3. Pariana simulans Tutin, J. Linn. Soc., Bot. 50: 357 (1936). Holotipo: Panamá, Pittier 4075 (US!).

Por V.C. Hollowell.

Pariana violascens Swallen.

Tallos dimorfos; tallos estériles hasta 60 cm; tallos fértiles hasta 30 cm, erectos, sin láminas foliares completamente desarrolladas. Hojas laminadas típicamente 5-11 por complemento; vainas ligeramente auriculadas a truncadas, glabras o basalmente puberulentas en los canales; setas orales varias, hasta 1 cm; lígula 1-2 mm, truncada, puberulenta; seudopecíolo 1-2 mm, puberulento a glabrescente; láminas 12-18 x 2.8-4 cm, lanceoladas, cuneadas basalmente, acuminadas apicalmente, glabras, verdes más pálidas en el envés, la costilla media glabra. Inflorescencia hasta 6 x 0.7 cm, delgada; verticilos de espiguillas 9-10, distantes, traslapándose hasta 1/2 a los pedicelos estaminados del verticilo siguiente. Espiguillas estaminadas 6.8-9.5 mm; pedicelos (2.8-)3 4(-4.2) mm, hasta 3/4 la longitud de la lema; glumas 2.2-3.7 mm, 2/3-3/4 la longitud de la lema, angostamente triangulares, setáceas, 2-3-nervias; lemas 4-5.5 mm, angostamente elípticas, acuminadas, glabras o diminutamente granulares; estambres 16-20, c. 2.5 mm. Flósculo pistilado 5-6 mm; glumas 5.8-7.6 mm, puberulentas y ciliadas; estigmas plumosos. Selvas altas perennifolias. P (D'Arcy 9475, MO). (Panamá, Colombia, Venezuela, Ecuador, O. Brasil.)

Cuando Tutin (1936: 358) describió Pariana simulans, mencionó un paratipo colombiano (Archer 2213) con hojas más anchas y espiguillas más grandes. Esta colección colombiana es morfológicamente muy similar a P. violascens descrita por Swallen (1957) de Venezuela y así éste último nombre se ha colocado como sinónimo de P. simulans.