Home Flora Mesoamericana
Name Search
Browse Families
Browse Genera
About
Gazetteer
Guide for Authors
General Information
Participants
Glossary
Thanks
Eugenia L. Search in The Plant ListSearch in IPNISearch in Australian Plant Name IndexSearch in Index Nominum Genericorum (ING)Search in NYBG Virtual HerbariumSearch in JSTOR Plant ScienceSearch in SEINetSearch in African Plants Database at Geneva Botanical Garden Decrease font Increase font Restore font
 

Published In: Species Plantarum 1: 470. 1753. (1 May 1753) (Sp. Pl.) Name publication detailView in BotanicusView in Biodiversity Heritage Library
 

Project Name Data (Last Modified On 4/20/2009)
Item State : Description complete
Acceptance : Accepted
Project Data     (Last Modified On 4/20/2009)
Flora Index Page Info: 4(1)-66, {81}
ContributorText: F.R. Barrie
Contributor: F. Barrie

 

Export To PDF Export To Word

7. Eugenia L.

Por F.R. Barrie.

Arbustos o árboles pequeños a grandes; crecimiento joven glabro o más comúnmente delgada a densamente cubierto, los pelos simples o 2-braquiales. Hojas opuestas, persistentes (en Mesoamérica, deciduas en E. nesiotica ), cartáceas a coriáceas, las glándulas conspicuas a inconspicuas en una o en ambas superficies. Inflorescencias axilares o caulifloras, sésiles o racemosas, o las flores solitarias. Flores 4-meras; bractéolas persistentes o deciduas en la antesis, separadas o fusionadas y formando un involucro por debajo del botón y la flor; hipanto no prolongado más allá de la punta superior del ovario; cáliz 4-lobado, los lobos dispuestos en 2 pares opuestos iguales a marcadamente desiguales, frecuentemente persistentes en el fruto; pétalos 4, conspicuos; estambres numerosos, las anteras c. 0.5 mm y elipsoidales, o 1.5-3 mm y lineares (en Mesoamérica, E. feijoi y E. magniflora ); ovario 2-locular, los óvulos numerosos, rara vez 2. Frutos en bayas; pericarpo delgado o carnoso; semillas 1, rara vez 2 o 3, la cubierta de la semilla membranácea o coriácea (en E. lithosperma , en Mesoamérica, ósea, 1-2 mm de grueso), el embrión eugenioide, los cotiledones, radícula y plúmula fusionados. Aprox. 900 spp. La mayoría de Florida, México, Mesoamérica, Sudamérica y las Antillas, también en África y el SE de Asia.

Bibliografía: McVaugh, R. Fieldiana, Bot. 29: 413-469 (1963).

 

Export To PDF Export To Word

Clave para las especies del género Eugenia .

Por F.R. Barrie.

 

1. Ejes de los racimos 10-80 mm, generalmente más largo de 20 mm ( 2 )
1. Ejes de los racimos generalmente 10 mm o menos, rara vez con algunas inflorescencias de hasta 15 o 20 mm, frecuentemente fasciculadas, o las flores solitarias ( 20 ).

2 (1). Plantas pronto glabras o casi glabras, el indumento reducido a algunos pelos 2-braquiales, adpresos, cobrizos, en las inflorescencias o cerca de la base, en los lados inferiores de las hojas, o pelos diminutos, erectos en las ramitas e inflorescencias ( 3 ).
2. Plantas adpreso pelosas, seríceas o tomentosas, los pelos persistentes cuando menos en las inflorescencias y también frecuentemente en las ramitas y en una o en ambas superficies foliares ( 5 ).

3 (2). Glándulas en el haz, cuando están visibles, esparcidas y elevadas; flor terminal frecuentemente presente; pedicelos (1 -)4-15 mm; disco floral 1.5-2.5 mm; frutos globosos; México a Panamá, Antillas. ... 89. Eugenia oerstediana
3. Glándulas en el haz comúnmente puntiformes; flor terminal generalmente ausente; pedicelos 2-7 mm; disco floral 2.5-3.5 mm; frutos elipsoidales u oblatos; Nicaragua a Panamá, Sudamérica ( 4 ).

4 (3). Inflorescencias simples, el eje 20-100 mm; pedicelos 3-7 mm; estambres 125-140; frutos 14-18 × 10-12 mm, elipsoidales. ... 31. Eugenia coloradoensis
4. Inflorescencias simples o rara vez compuestas, cuando simples, el eje 10-30 mm, cuando compuestas, el eje hasta 100 mm; pedicelos 2-4 mm; estambres c. 60; frutos 8-10 × 8-10 mm, elipsoidales u oblatos. ... 46. Eugenia florida

5 (2). Plantas con las inflorescencias, ramitas y hojas jóvenes seríceas o tomentosas, los pelos simples ( 6 ).
5. Plantas apretada a gruesamente adpreso pelosas, los pelos cobrizos, rojizos o pardos, casi todos o todos los pelos furcados o 2-braquiales ( 9 ).

6 (5). Plantas tomentosas, los pelos cobrizos o pardos, algunas veces tornándose blancos con la edad. ... 140. Eugenia zelayensis
6. Plantas seríceas, los pelos blancos o plateados ( 7 ).

7 (6). Hojas ovadas a linear-lanceoladas, impreso-puntiformes en el haz, las puntas foliares mucronadas. ... 11. Eugenia biflora
7. Hojas elípticas a obovadas, no puntiforme en el haz, las puntas foliares obtusamente agudas o redondeadas ( 8 ).

8 (7). Bractéolas c. 2 × 0.5 mm, angostamente elípticas, deciduas en la antesis; lobos del cáliz elípticos, conspicuamente connatos en la base; frutos elipsoidales u ovoides, el pericarpo glandular, no acanalado. ... 57. Eugenia hammelii
8. Bractéolas 0.5-1.5 × 0.5-1.5 mm, anchamente ovadas o deltoides, persistentes; lobos del cáliz ovados, no connatos; frutos globosos u oblatos, el pericarpo débil a marcadamente 8-acostillado. ... 67. Eugenia karwinskyana

9 (5). Bractéolas persistentes, generalmente glabrescentes por la antesis, oscuras y contrastando con el hipanto rojizo, la base libre o, en algunas especies, algunas veces connatas y formando un involucro ( 10 ).
9. Bractéolas deciduas durante la antesis o antes de ésta, el indumento similar al hipanto en desarrollo o glabrescente y contrastando con el hipanto, la base libre ( 15 ).

10 (9). Haz de las hojas maduras persistentemente peloso. ... 64. Eugenia intibucana
10. Haz de las hojas maduras glabrescente o con pelos esparcidos a lo largo de la vena media ( 11 ).

11 (10). Láminas foliares 8 cm o menos, ovadas o elípticas, el ápice caudado, ambas superficies simultáneamente glabrescentes; pedicelos 2-4 mm; disco floral c. 1.7 mm de diámetro; frutos de paredes delgadas, oblatos. ... 50. Eugenia gigas
11. Láminas foliares 8-24 cm, ovadas, elípticas u obovadas, el ápice agudo a caudado-acuminado, pero no fuertemente caudado, el envés persistentemente adpreso peloso, aunque finalmente glabrescente; pedicelos 4-10 mm; disco floral 2-3.5 mm de diámetro; frutos carnosos, no oblatos ( 12 ).

12 (11). Ramitas grises, débilmente comprimidas o 4-angulados; hipanto, si acaso, débilmente acostillado; frutos 25-35 mm, irregularmente obovoides u oblongos, el pericarpo coriáceo, rugoso, amarillo opaco al madurar. ... 84. Eugenia monteverdensis
12. Ramitas pardo rojizas, comprimidas y frecuentemente acanaladas por debajo de la yema terminal; hipanto acostillado; frutos 12-30 mm, globosos u oblongos, obovoides u ovoides ( 13 ).

13 (12). Láminas foliares con 10-12 nervaduras laterales por lado; frutos 12-18 mm, oblongos, obovoides u ovoides, característicamente con 8 crestas. ... 37. Eugenia doubledayi
13. Láminas foliares con 12-20 nervaduras laterales por lado; frutos globosos, la superficie lisa o rugosa, pero no acostillada( 14 ).

14 (13). Láminas foliares 8-16 cm; bractéolas ovadas, la base libre o débilmente connata; disco floral 2-3 mm; frutos 12-20 × 12-20 mm, la superficie lisa, no acostillada o con crestas. ... 68. Eugenia koepperi
14. Láminas foliares 13-24 cm; bractéolas fusionadas en un involucro marcado, dilatadas en la antesis; disco floral 3-4 mm; frutos c. 30 × 30 mm, la superficie rugosa y con frecuencia débilmente acostillada. ... 118. Eugenia skutchii

15 (9). Láminas foliares con 6-8 nervaduras laterales por lado ( 16 ).
15. Láminas foliares con 10-14 nervaduras laterales por lado ( 18 ).

16 (15). Láminas foliares 8-20 cm, las nervaduras laterales fuertemente curvado-ascendentes, las nervaduras marginales remotas, a 3-8 mm de los márgenes. ... 60. Eugenia hiraeifolia
16. Láminas foliares 3-8 cm, las nervaduras laterales rectas y ascendentes, las nervaduras marginales a 1-3 mm de los márgenes ( 17 ).

17 (16). Nervaduras laterales marcadas en el haz de hojas maduras; eje de la inflorescencia 20-45 mm; disco floral 3.5-5 mm de diámetro; estambres c. 150, 6-9 mm. ... 98. Eugenia purpusii
17. Nervaduras laterales inconspicuas en el haz de hojas maduras; eje de la inflorescencia 5-25 mm; disco floral 3-4 mm de diámetro; estambres c. 80, 4-6 m. ... 99. Eugenia quercetorum

18 (15). Frutos 20-35 mm, globosos; cubierta de la semilla 1-2 mm de grueso, bien definida, pétrea; pericarpo carnoso. ... 76. Eugenia lithosperma
18. Frutos 9-22 mm, elipsoidales; cubierta de la semilla delgada y papirácea o coriácea; pericarpo delgado a carnoso ( 19 ).

19 (18). Plantas casi glabrescentes al madurar, el indumento reducido a esparcido; indumento de pelos 2-braquiales en las hojas, ramitas e inflorescencias; bractéolas 0.7-1.2 mm, lanceoladas, más cortas que l0s botones; frutos elipsoidales u oblongos, las puntas comprimidas, la base unida oblicuamente al pedicelo. ... 2. Eugenia aeruginea
19. Plantas con el envés persistente y densamente peloso; indumento persistente, pero disminuyéndose en las ramitas e inflorescencias; bractéolas 3-5 mm, lanceoladas, con frecuencia conspicuamente más largas que los botones; frutos elipsoidales, atenuándose de igual manera hacia la base y hacia el ápice. ... 107. Eugenia salamensis

20 (1). Flores solitarias en los ejes de las axilas (Nota: las flores solitarias ocasionalmente ocurren en muchas especies de Eugenia; son comunes en estas 4 especies) ( 21 ).
20. Flores más de una por inflorescencia ( 24 ).

21 (20). Flores con el hipanto 4-8 mm, el disco 5-7.5 mm; frutos 15-25 mm, elipsoidales. ... 61. Eugenia hondurensis
21. Flores con el hipanto 1-3.5 mm, el disco 1.5-4 mm de diámetro; frutos 5-20 mm, globosos ( 22 ).

22 (21). Plantas glabras, o casi glabras al madurar; hojas con 4-8 nervaduras laterales por lado; base cuneada o redondeada. ... 89. Eugenia oerstediana
22. Plantas persistentemente tomentosas; hojas con 10-15 nervaduras laterales por lado, la base subcordata o cordata ( 23 ).

23 (22). Lobos del cáliz ovados, el ápice redondeado, en pares subiguales, 2-3 mm; frutos 15-20 mm, carnosos y toscamente verrucado-acostillados, purpúreos al madurar. ... 38. Eugenia earthiana
23. Lobos del cáliz angostamente triangulares, el ápice agudamente acuminado, en pares desiguales, el más corto 3-4 mm, el más largo 5-7 mm; frutos c. 12 mm, carnosos y glandulares pero no acostillados, rojos al madurar. ... 140. Eugenia zelayensis

24 (20). Inflorescencias racemosas, el eje típicamente 4-16 mm ( 25 ).
24. Inflorescencias fasciculadas o con un raquis muy corto, típicamente 0-5 mm, rara vez hasta 7 u 8 mm en algunas inflorescencias ( 52 ).

25 (24). Plantas glabras o casi glabras, el indumento restringido, cuando mucho, a algunos pelos en las yemas, a brotes jóvenes y a hojas emergentes, que se desprenden pronto, y a los márgenes ciliados de las brácteas, bractéolas, cáliz y corola ( 26 ).
25. Plantas variadamente pelosas, los brotes jóvenes, hojas emergentes e inflorescencias diminutamente hispídulos a densamente adpreso pelosos o tomentosos, los pelos de las inflorescencias, y frecuentemente de las ramitas, el envés de las hojas y los pecíolos, persistiendo cuando menos durante la antesis, al momento de la maduración del fruto, el indumento algunas veces se reduce a algunos pelos relictuales en las infructescencias, ramitas y hojas ( 28 ).

26 (25). Hojas lanceoladas; vena media convexa en el haz; bractéolas c. 0.5 mm, anchamente ovadas, la base libre; disco floral 1.5-2 mm; frutos no vistos. ... 8. Eugenia balancanensis
26. Hojas ovadas a elípticas u obovadas; vena media aplanada a deprimida o sulcada en el haz; bractéolas libres o más comúnmente fusionadas e involucradas; disco floral 0.5-1.5 mm ( 27 ).

27 (26). Láminas foliares 5-13 cm, elípticas a obovadas, las nervaduras laterales y marginales aparentes pero no marcadas, los pecíolos acanalados; eje de la inflorescencia 4-16 mm; pedicelos 4-10 mm, los de las flores basales más largos que los de las flores distales al final de las inflorescencias. ... 1. Eugenia acapulcensis
27. Láminas foliares 4-8 cm, ovadas o elípticas, las nervaduras laterales y marginales parcial a completamente inconspicuas en el haz, la base cuneada u oblicua, los márgenes uniéndose anchamente en la orilla aplanada, extendida del pecíolo; eje de la inflorescencia 3-6 mm; pedicelos 1-3 mm, todos aproximadamente de la misma longitud. ... 6. Eugenia axillaris

28 (25). Inflorescencias, brotes jóvenes y hojas en desarrollo apretada a gruesamente adpreso pelosos, los pelos 2-braquiales o una mezcla de pelos 2-braquiales y simples ( 29 ).
28. Inflorescencias, brotes jóvenes y hojas en desarrollo diminutamente hispídulos a tomentosos, los pelos simples, erectos, recurvados o contortos ( 41 ).

29 (28). Inflorescencias y crecimiento joven gruesamente adpreso peloso, los pelos 2-braquiales y simples, rectos o contortos; bractéolas deciduas al aproximarse la antesis ( 30 ).
29. Inflorescencias y crecimiento joven apretadamente adpreso pelosos, los pelos típicamente pequeños y 2-braquiales; bractéolas persistentes en el fruto ( 32 ).

30 (29). Láminas foliares 4.5-12 cm, elípticas a ovadas; disco floral 4.5-5 mm; frutos 22-28 mm, globosos, carnosos. ... 91. Eugenia pachychlamys
30. Láminas foliares 3-7 cm, ovadas a lanceoladas o angostamente elípticas; disco floral 2-3 mm; frutos 7-15 mm, elipsoidales, de paredes delgadas ( 31 ).

31 (30). Hojas 2-4 veces más largas que anchas, ovadas o elípticas a lanceoladas o angostamente elípticas, persistente y gruesamente cobrizo-pelosas en el envés pero finalmente glabrescentes, las nervaduras laterales 10-14 por lado, marcadas en el envés; bractéolas 2-4 mm, lanceoladas. ... 71. Eugenia lempana
31. Hojas 4 veces más largas que anchas, lanceoladas o angostamente elípticas, pronto glabrescentes en ambas superficies o con algunos pelos esparcidos, las nervaduras laterales 5-7 por lado, generalmente inconspicuas; bractéolas 0.5-0.7 mm, ovadas. ... 111. Eugenia sasoana

32 (29). Indumento pardo oscuro; hojas 4-7 veces más largas que anchas, angostamente elípticas o lanceoladas, el envés persistentemente tomentoso; frutos 20-30 mm, globosos, carnosos, persistentemente tomentosos. ... 54. Eugenia grijalvae
32. Indumento de varios colores, pero no oscuro; hojas no más de 4 veces más largas que anchas, generalmente 1.5-3.1 veces más largas que anchas; frutos variables ( 33 ).

33 (32). Láminas foliares 8-20 cm, las nervaduras laterales 12-18 por lado; envés de las hojas densamente cubierto con una capa uniforme de pelos ocres o pardo amarillos, infundibuliformes ( 34 ).
33. Láminas foliares 4-9 cm, las nervaduras laterales 6-12 por lado; envés de las hojas con un indumento variable ( 35 ).

34 (33). Pecíolos 10-20 mm; hipanto 4-5 mm, globoso; disco floral 4-5 mm; frutos 30-40 mm, globosos. ... 10. Eugenia belloi
34. Pecíolos 5-6 mm; hipanto 2-3 mm, campanulado, acostillado; disco floral 3-3.5 mm; frutos elipsoidales. ... 58. Eugenia hartshornii

35 (33). Hojas y ramitas glabrescentes en el fruto, las inflorescencias delgadamente pelosas, los pelos cobrizos y adpresos; frutos 10-12 mm, globosos, glabrescentes, marcadamente glandulares, no acostillados, el cáliz persistente pero no marcado. ... 79. Eugenia magoana
35. Hojas, ramitas e inflorescencias persistentemente pelosas o con pelos persistentes, esparcidos; frutos elipsoidales u ovados o globosos, cuando globosos, entonces el cáliz es persistente y erecto ( 36 ).

36 (35). Frutos 5-12 mm, ovoides a globosos, de paredes delgadas a ligeramente carnosos, común y débilmente acostillados, la base subestipitada, el cáliz persistente, erecto o enrollado ( 37 ).
36. Frutos 10-35 mm, elipsoidales a obovoides ( 38 ).

37 (36). Pelos cobrizos; hojas 3-4 veces más largas que anchas; frutos 6-8 mm, oblatos o globosos. ... 41. Eugenia esteliensis
37. Pelos sórdidos o cinéreos; hojas 2-3 veces más largas que anchas; frutos 5-12 mm, ovoides a globosos. ... 55. Eugenia guatemalensis

38 (36). Hojas anchamente elípticas u obovadas, el ápice obtusamente agudo o redondeado, el envés blanco plateado o amarillento, densamente cubierto con pelos apretadamente adpresos, cinéreos o translúcidos, los pelos individuales difíciles de discernir; disco floral 3-4 mm de diámetro, peloso; frutos 10-12 mm, elipsoidales, persistentemente pelosos. ... 62. Eugenia hypargyrea
38. Hojas elípticas a obovadas, el ápice acuminado a caudado-acuminado, el envés glabrescente o delgada a moderadamente adpreso peloso con pelos cobrizos; disco floral 2.5-3 mm de diámetro, glabro; frutos 20-35 mm, elipsoidales, 4-8 acostillados, glabrescentes ( 39 ).

39 (38). Haz verde brillante, las nervaduras laterales inconspicuas en el material fresco pero frecuentemente visibles en ejemplares preservados; pecíolos 10-20 mm. ... 141. Eugenia zuchowskiae
39. Haz ligeramente más opaco, las nervaduras laterales marcadas; pecíolos 5-10 mm ( 40 ).

40 (39). Disco estaminal 2-3 mm de diámetro en la flor y el fruto; cáliz persistente y erecto en el fruto; bosques costeros, Panamá. ... 88. Eugenia octopleura
40. Disco estaminal 3-3.5 mm en la flor, típicamente expandiéndose en el fruto maduro; cáliz ausente en el fruto; bosques montanos, Costa Rica. ... 125. Eugenia tilarana

41 (28). Inflorescencias y ramitas suavemente pelosas, los pelos a 0.5 mm, erectos o recurvados ( 42 ).
41. Inflorescencias y ramitas diminutamente hispídulas, los pelos 0.1-0.2 mm, erectos ( 43 ).

42 (41). Láminas foliares 4-7 cm, cartáceas; pecíolos 3-6 mm; disco floral 1.5-2 mm; frutos c. 15 × 15 mm. ... 87. Eugenia nigrita
42. Láminas foliares 3-5 cm, coriáceas; pecíolos 2-3 mm; disco floral c. 1 mm; frutos 3-4 × 3-4 mm. ... 106. Eugenia rufidula

43 (41). Bractéolas fusionadas, formando un involucro por debajo del botón y la flor ( 44 ).
43. Bractéolas separadas, libres en la base ( 47 ).

44 (43). Hojas con el haz verde brillante a amarillo, el envés verde olivo a pardo claro, las nervaduras laterales marcadas en ambas superficies; involucro envolviendo al hipanto en el botón y la flor, extendiédose hacia fuera de forma plana en el fruto. ... 42. Eugenia farameoides
44. Hojas con el haz verde oscuro o verde gris, las nervaduras laterales y marginales inconspicuas en el haz o, si son visibles, no marcadas; involucro no como en el punto anterior ( 45 ).

45 (44). Láminas foliares 4-8 cm, ovadas o elípticas, las nervaduras laterales y marginales parcial a completamente inconspicuas en el haz, la base cuneada u oblicua, los márgenes uniéndose ampliamente en el borde aplanado, extendidos hacia el borde superior del pecíolo; eje de la inflorescencia 3-6 mm; pedicelos 1-3 mm y de aproximadamente el mismo largo dentro de una inflorescencia. ... 6. Eugenia axillaris
45. Láminas foliares 5-13 cm, elípticas a obovadas, las nervaduras laterales y marginales inconspicuas o aparentes pero no marcadas, los pecíolos acanalados; eje de la inflorescencia 4-16 mm; pedicelos variables ( 46 ).

46 (45). Eje de la inflorescencia hasta 16 mm; pedicelos 4-10 mm, variando en longitud dentro de una inflorescencia, las flores inferiores con los pedicelos más largos; bractéolas connatas, el involucro emarginado en el punto en donde las bractéolas se fusionan; disco floral 1.2-1.5 mm; frutos anchamente 6-9 mm, elípticos a globosos u oblatos. ... 1. Eugenia acapulcensis
46. Eje de la inflorescencia hasta 12 mm; pedicelos 1-3 mm y aproximadamente del mismo largo dentro de una inflorescencia; bractéolas connatas en el botón y la flor formando un involucro, separándose en el fruto en 2 bractéolas anchamente ovadas; disco floral 1 mm o menos; frutos 6-7 mm, globosos. ... 45. Eugenia flavoviridis

47 (43). Láminas foliares 6-11 cm, elípticas a obovadas u oblanceoladas; pecíolos 5-8 mm. ... 4. Eugenia ardisioides
47. Láminas foliares 1.5-7 cm, ovadas, elípticas u obovadas; pecíolos 2-5 mm ( 48 ).

48 (47). Hojas elípticas, la vena media sulcada en el haz, las glándulas marcadas y pelúcidas en el haz y el envés; pecíolos 4-5 mm; ápice de las bractéolas fasciculado-ciliado en la antesis; frutos 12-18 mm, elipsoidales u ovoides. ... 73. Eugenia letreroana
48. Hojas ovadas, elípticas u obovadas, la vena media del haz generalmente aplanada o convexa, o cóncava entre 2 crestas paralelas, las glándulas no marcadas, o marcadas sólo en el haz; pecíolos 2-4 mm; frutos globosos o, si son anchamente elipsoidales, entonces miden menos de 8 mm ( 49 ).

49 (48). Hojas caudado-acuminadas; bractéolas 0.5-1 mm, deciduas en la antesis o pronto después de ésta. ... 75. Eugenia liesneri
49. Hojas agudas a acuminadas; bractéolas 0.5 mm o más cortas, persistentes en el fruto ( 50 ).

50 (49). Nervaduras laterales de las hojas 3-6 por lado, las nervaduras laterales y marginales inconspicuas en el haz y frecuentemente en el envés; frutos 7-8 mm, globosos. ... 85. Eugenia monticola
50. Nervaduras laterales 6-10 por lado, inconspicuas o aparentes en el haz, aparentes en el envés; frutos globosos ( 51 ).

51 (50). Hojas pelosas en el haz, los pelos diminutos y recurvados, la vena media aplanada o convexa en el haz, las glándulas inconspicuas en el haz, esparcidas e inconspicuas en el envés; disco floral c. 1 mm, glabro; frutos 4.5-6 mm ... 103. Eugenia riograndis
51. Hojas glabrescentes en el haz, o la vena media diminutamente hispídula, la vena media aplanada o cóncava entre 2 crestas paralelas, las glándulas marcadas en el haz; disco floral 1.1-1.5 mm, hispídulo; frutos 8-14 mm. ... 124. Eugenia tikalana

52 (24). Pedicelos consistentemente 10-40 mm ( 53 ).
52. Pedicelos consistentemente 10 mm o más cortos, algunas flores con pedicelos hasta 15 mm ocasionalmente presentes en algunas especies ( 66 ).

53 (52). Plantas con el crecimiento joven glabro excepto por el disco floral y los márgenes ciliados de las brácteas, bractéolas y cáliz ( 54 ).
53. Plantas con el crecimiento joven diminutamente hispídulo a tomentoso o hirsuto, el indumento frecuentemente disminuyéndose pero persistente (varias especies pronto casi glabrescentes, excepto por vestigios del indumento original en las ramitas, pecíolos e inflorescencias) ( 58 ).

54 (53). Láminas foliares con 8-14 nervaduras laterales por lado ( 55 ).
54. Láminas foliares con 5-8 nervaduras laterales por lado ( 56 ).

55 (54). Hojas con glándulas inconspicuas en el haz, esparcidas en el envés, la vena media aplanada o bordeada por 2 crestas en el haz; frutos 6-8 mm, de paredes delgadas. ... 39. Eugenia egensis
55. Hojas marcadamente glandulares en ambas superficies, la vena media sulcada en el haz; frutos 30-60 mm, carnosos, el pericarpo 5-10 mm de grueso. ... 116. Eugenia siggersii

56 (54). Láminas foliares 13-21 cm. ... 81. Eugenia matudae
56. Láminas foliares 2-8 cm ( 57 ).

57 (56). Hojas rígidamente coriáceas, las nervaduras laterales rectas y ascendentes; frutos 4-7 mm, de paredes delgadas, sin crestas, rojo-purpúreo oscuro al madurar. ... 102. Eugenia rhombea
57. Hojas cartáceas, las nervaduras laterales afiladamente curvado-ascendentes; frutos 12-15 mm, carnosos, 8-acostillados, rojo brillante al madurar. ... 131. Eugenia uniflora

58 (53). Disco floral 1.5-2.5 mm de diámetro; estambres 60-80 ( 59 ).
58. Disco floral 2.5-5 mm de diámetro; estambres 70-175 ( 60 ).

59 (58). Hojas deciduas; inflorescencias seríceas; disco floral 1.5-2 mm; frutos 10-25 mm, globosos, rojos al madurar. ... 86. Eugenia nesiotica
59. Hojas persistentes; inflorescencias glabrescentes o con algunos pelos esparcidos en la antesis; disco floral 2-2.5 mm de diámetro; frutos 35-45 mm, elipsoidales. ... 114. Eugenia shimishito

60 (58). Ramitas y pecíolos purpúreo-rojizo; bractéolas con el ápice deciduo, las bases persistentes, engrosadas y fusionadas formando un anillo en la base de la flor y el fruto. ... 108. Eugenia sancarlosensis
60. Ramitas y pecíolos no purpúreo-rojizo; bractéolas no formando un anillo basal, ya sea persistentes o, si deciduas, desprendiéndose como una unidad completa ( 61 ).

61 (60). Hojas coriáceas; pecíolos 10-15 mm; bractéolas persistentes, ovadas; base del fruto generalmente subestipitada o estipitada hasta 1-2 mm, los frutos globosos. ... 25. Eugenia chiapensis
61. Hojas cartáceas; pecíolos 8 mm o menos; bractéolas persistentes o deciduas, ovadas a lanceoladas; base de los frutos no alargada o, si está alargada, los frutos elipsoidales ( 62 ).

62 (61). Brotes jóvenes diminutamente hispídulos, los pelos c. 0.2 mm, pronto glabrescentes, o los pelos persistentes en parches; pedicelos glabros en la flor y el fruto; frutos 10-20 mm, de paredes delgadas, globosos, rojos al madurar. ... 17. Eugenia cararaensis
62. Brotes jóvenes gruesamente pelosos o los pelos adpresos, o puberulentos o hirsutos, los pelos erectos o recurvados, típicamente 0.3-1 mm; pedicelos persistentemente pelosos; frutos 12-25 cm, carnosos, si rojos cuando maduros, entonces los frutos elipsoidales u ovoides ( 63 ).

63 (62). Inflorescencias, brotes jóvenes y hojas en desarrollo gruesamente pelosos con pelos simples adpresos, cobrizos, éstos últimos se pierden rápidamente en algunas poblaciones, disminuyéndose pero persistentes en otras; bractéolas deciduas en la antesis o pronto después, opuestas, en pares, en la base del hipanto. ... 5. Eugenia austin-smithii
63. Inflorescencias, brotes jóvenes y hojas en desarrollo puberulentos o hirsutos, los pelos simples, erectos; bractéolas persistentes, frecuentemente unidas en puntos diferentes a lo largo del pedicelo, una adnata al hipanto, la otra hasta 2 mm por debajo de éste ( 64 ).

64 (63). Plantas puberulentas, los pelos erectos o recurvados; bases foliares cuneadas; pecíolos 6-8 mm; láminas foliares con nervaduras secundarias y terciarias marcadas y pardo claro, contrastando con la lámina verde olivo; frutos rojo brillante. ... 53. Eugenia grayumii
64. Plantas hirsutas, los pelos erectos; bases foliares truncadas o abruptamente cordatas; pecíolos 2-3 mm; láminas foliares con las nervaduras marcadas pero no de un color contrastante; frutos rojo oscuro o purpúreos ( 65 ).

65 (64). Ramitas y botones con el indumento dorado pardo; pedicelos 15-30 mm, hirsutos, disco floral 2.5-3 mm, estambres c. 120-150; frutos rojos; Guatemala y El Salvador. ... 66. Eugenia jutiapensis
65. Ramitas y botones con el indumento pardo o pardo-rojizo; pedicelos 15-22 mm, delgadamente pelosos; disco floral 3-5 mm; estambres c. 70-110; frutos maduros purpúreos; Costa Rica. ... 129. Eugenia truncata

66 (52). Plantas glabras o casi glabras, el indumento típicamente restringido cuando mucho a algunos pelos en los botones, brotes jóvenes y hojas emergentes, pronto desprendiéndose, y restringido a los márgenes ciliados de las brácteas, bractéolas, cáliz y corola ( 67 ).
66. Plantas variadamente pelosas, los brotes jóvenes, hojas emergentes e inflorescencias diminutamente hispídulos a densamente adpreso pelosos o tomentosos. (Varias especies son pronto casi glabrescentes, pero en la mayoría el indumento de las inflorescencias, y frecuentemente las ramitas, el envés de las hojas y los pecíolos, persiste cuando menos a lo largo de la antesis. Cuando el fruto madura, el indumento puede reducirse a unos cuantos pelos relictuales en las infructescencias, ramitas y hojas.) ( 85 ).

67 (66). Inflorescencias consistente y cortamente racemosas, el eje 1-5 mm ( 68 ).
67. Inflorescencias predominantemente fasciculadas, pero inflorescencias cortamente racemosas algunas veces presentes, el eje 3 mm o menos ( 74 ).

68 (67). Disco floral 3.5-4 mm de diámetro; estambres 120-150 o más ( 69 ).
68. Disco floral 0.7-2 mm de diámetro; estambres 25-50 ( 70 ).

69 (68). Pedicelos 1 mm o menos; frutos 10-15 mm, de paredes delgadas, globosos a elipsoidales, no estipitados. ... 19. Eugenia cayoana
69. Pedicelos 3-5 mm; frutos 17-20 mm, carnosos, globosos, marcadamente estipitados, el estípite 3-4 mm. ... 130. Eugenia uliginosa

70 (68). Hojas angostamente elípticas, la vena media convexa en el haz, las glándulas numerosas en ambas superficies y frecuentemente foveoladas en el haz; pedicelos 4-12 mm. ... 56. Eugenia haberi
70. Hojas angostamente elípticas, elípticas u obovadas, la vena media sulcada o impresa en el haz, las glándulas inconspicuas en el haz; pedicelos 1-5 mm ( 71 ).

71 (70). Láminas foliares 4-8.5 cm, angostamente elípticas, el ápice angostamente acuminado, 1 o los 2 pares de nervaduras laterales inferiores por lado, angostamente ascendiendo más o menos paralelas al margen. ... 16. Eugenia capulioides
71. Láminas foliares 2-8 cm, elípticas u ovadas a obovadas, el ápice no angostamente acuminado, las nervaduras laterales no angostamente ascendentes ( 72 ).

72 (71). Láminas foliares 4-6 cm, 2.5-3 veces más largas que anchas, elípticas u ovadas, el ápice acuminado; bractéolas libres o connatas sólo en la base en el botón y la flor; frutos 10-15 mm, globosos o elipsoidales, negro azul al madurar. ... 18. Eugenia cartagensis
72. Láminas foliares 2-8 cm, 1.5-2 veces más largas que anchas, ovadas a elípticas u obovadas, el ápice obtusamente agudo o redondeado; bractéolas fusionadas, formando un involucro cupuliforme de c. 1 mm de diámetro por debajo del botón y la flor; frutos, si 10-15 mm, elipsoidales a obovoides y rojos al madurar, si 5.5-9 mm, entonces globosos y negro-purpúreos ( 73 ).

73 (72). Láminas foliares 2-5 cm, obovadas, los márgenes revolutos a lo largo de la mitad inferior de la lámina, decurrentes a lo largo del pecíolo; bractéolas separándose por debajo del fruto en maduración; frutos 10-15 mm, elipsoidales a obovoides, rojo al madurar. ... 20. Eugenia cerrocacaoensis
73. Láminas foliares 4-8 cm, ovadas a elípticas, los márgenes no revolutos, pero uniéndose hacia el borde aplanado del pecíolo, la base frecuentemente oblicua; bractéolas persistentemente involucras en el fruto; frutos 5.5-9 mm, globosos u oblatos, negro-purpúreos al madurar. ... 6. Eugenia axillaris

74 (67). Inflorescencias aglomeradas, las flores y frutos sésiles o en pedicelos de menos de 1 mm ( 75 ).
74. Flores evidentemente pediceladas, los pedicelos típicamente 1-15 mm ( 77 ).

75 (74). Láminas foliares 3-6.5 cm, las nervaduras laterales 3-6 por lado, la vena media aplanada o convexa en el haz. ... 63. Eugenia ibarrae
75. Láminas foliares 6-13 cm, las nervaduras laterales 8-16 por lado, la vena media cóncava o sulcada en el haz ( 76 ).

76 (75). Nervaduras laterales 12-16 por lado, marcadas en ambas superficies, glándulas numerosas y pequeñas en ambas superficies foliares. ... 7. Eugenia bajaverapazana
76. Nervaduras laterales 8-10 por lado, marcadas en el envés; glándulas esparcidas sobre ambas superficies foliares. ... 137. Eugenia vesca

77 (74). Pedicelos 1-3 mm ( 78 ).
77. Pedicelos 3-15 mm ( 80 ).

78 (77).Láminas foliares 2.5-4 cm, angostamente elípticas o angostamente rómbicas; frutos 5-10 mm, globosos u obovoides, de paredes delgadas. ... 119. Eugenia standleyi
78. Láminas foliares 4.5-10 cm, angostamente ovadas a angostamente elípticas u oblanceoladas; frutos 22-30 mm, elipsoidales o globosos, carnosos ( 79 ).

79 (78). Frutos elipsoidales a globosos, toscamente verrucoso-acostillados; cáliz persistente y erecto, los lobos 2-3 mm, ovados. ... 127. Eugenia tonii
79. Frutos elipsoidales, carnosos, con crestas conspicuas o sin éstas, pero no verrucosos; cáliz persistente pero reducido. ... 135. Eugenia verapazensis

80 (77). Hojas 4-8 cm, cartáceas, elípticas, las nervaduras laterales marcadas en ambas superficies; glándulas pelúcidas, numerosas, grandes y marcadas; frutos 20-35 mm, elipsoidales u obovoides, carnosos ( 81 ).
80. Hojas coriáceas, las nervaduras laterales inconspicuas o marcadas; glándulas inconspicuas o pequeñas y oscuras y restringidas al envés o, si marcadas en ambas superficies, las hojas 12-16 cm y los frutos globosos ( 82 ).

81 (80). Hojas verde brillante cuando secas; pecíolos 7-10 mm; pedicelos 3-5 mm. ... 52. Eugenia gomezii
81. Hojas verde oscuro cuando secas; pecíolos 2-3 mm; pedicelos 5-9 mm. ... 51. Eugenia glandulosopunctata

82 (80). Láminas foliares 3-10 cm, elípticas a obovadas ( 83 ).
82. Láminas foliares 9-23 cm, elípticas, angostamente elípticas o angostamente oblanceoladas ( 84 ).

83 (82). Láminas foliares 3-6 cm, la vena media aplanada o convexa en el haz, las nervaduras laterales 10-14 por lado; frutos elipsoidales, 20-25 mm; Panamá. ... 82. Eugenia mcphersonii
83. Láminas foliares 4-10 cm, la vena media convexa en el haz, las nervaduras laterales 6-9 por lado; frutos 8-12 mm, globosos; México, Belice y Guatemala. ... 138. Eugenia winzerlingii

84 (82). Láminas foliares 9-23 cm, elípticas, las nervaduras laterales 12-16 por lado, marcadas en ambas superficies; frutos 20-45 mm, elipsoidales. ... 27. Eugenia choapamensis
84. Láminas foliares 12-16 cm, angostamente elípticas u oblanceoladas, las nervaduras laterales 10-12 por lado; frutos c. 35 mm, globosos. ... 59. Eugenia herrerae

85 (66). Plantas apretada a gruesamente adpreso pelosas con pelos 2-braquiales o una mezcla de pelos simples, 2-braquiales o infundibuliformes ( 86 ).
85. Plantas diminutamente hispídulas a hirsutas, vellosas o tomentosas, los pelos simples, erectos, recurvados o adpresos ( 111 ).

86 (85). Inflorescencias y botones en desarrollo y hojas apretadamente adpreso pelosos, los pelos 0.1-0.3 mm, en su mayoría 2-braquiales, no contortos ( 87 ).
86. Inflorescencias y yemas en desarrollo, y hojas con pelos, laxa o gruesamente adpresos, 2-braquiales o una mezcla de pelos 2-braquiales y simples, los pelos generalmente más largos, rectos o contortos ( 96 ).

87 (86). Crecimiento nuevo delgadamente adpreso peloso, los pelos cobrizos; especies conocidas sólo de la Isla del Coco, Costa Rica ( 88 ).
87. Crecimiento nuevo moderada a densamente adpreso peloso, el color de los pelos variable; especie continentales ( 89 ).

88 (87). Láminas foliares 3.5-5.5 cm, las glándulas numerosas y marcadas, frecuentemente puntiformes en el haz; disco floral c.1 mm; cáliz persistente pero inconspicuo en el fruto. ... 29. Eugenia cocosensis
88. Láminas foliares 7-10 cm, las glándulas numerosas, marcadas en el haz, inconspicuas y algunas veces puntiformes en el envés; disco floral 1.5-2 mm; cáliz persistente y conspicuo, de color más claro que el cuerpo negro del fruto. ... 92. Eugenia pacifica

89 (87). Láminas foliares 11-20 cm, 3-4 veces más largas que anchas, angostamente elípticas a angostamente obovadas, nervaduras laterales 15-20 por lado, inconspicuas en el haz; pecíolos 8-10 mm; flores y frutos sésiles o casi sésiles, los pedicelos 0-1 mm; frutos 18-22 mm, globosos, de paredes delgadas, el cáliz persistente, erecto. ... 21. Eugenia cervina
89. Láminas foliares más cortas y anchas, si llegan a medir 16 cm entonces los pecíolos 10-20 mm; pedicelos 1 mm o más; frutos menos de 15 × 15 mm, el pericarpo, si es más ancho, entonces carnoso ( 90 ).

90 (89). Láminas foliares 9.5-16 cm, elípticas a obovadas, las nervaduras laterales 10-14 por lado; pecíolos 10-20 mm; disco floral c. 5 mm; frutos 20-40 × 18-35 mm. ... 43. Eugenia farinacea
90. Láminas foliares 4-11 cm, las nervaduras laterales 4-10 por lado; pecíolos menos de 10 mm; disco floral 4 mm o menos; frutos 15 × 15 mm o menos ( 91 ).

91 (90). Láminas foliares 4-7.5 cm, rígidamente coriáceas, el haz brillante, verde oscuro cuando secas, el envés verde más pálido, conspicuamente caudadas, la punta 10-20 mm. ... 22. Eugenia chahalana
91. Láminas foliares no como en el punto anterior, cartáceas o, si coriáceas, carecen de un ápice conspicuamente caudado ( 92 ).

92 (91). Envés de las hojas persistentemente cubierto por pelos 2-braquiales e infundibuliformes apretadamente adpresos ( 93 ).
92. Hojas glabrescentes o con pelos esparcidos en una o en ambas superficies, la vena media con frecuencia persistentemente pelosa ( 94 ).

93 (92). Indumento cobrizo en las inflorescencias y crecimiento joven, verde olivo o gris en los pedicelos y fruto en desarrollo; pedicelos 3-6 mm; bractéolas fusionadas, formando un involucro dilatadas en la antesis; hipanto c. 1.5 mm, no acostillado; frutos 6-9 × 6-9 mm, globosos o elipsoidales, de paredes delgadas, el cáliz persistente. ... 30. Eugenia coibensis
93. Indumento completamente sórdido o cinéreo; pedicelos 5-10 mm; bractéolas 0.3-0.7 mm, separadas, triangulares; hipanto 2-2.5 mm, acostillado; frutos 12-14 × 8-14 mm, globosos o elipsoidales, carnosos, gruesamente rugosos, algunas veces estipitados, el cáliz ausente. ... 72. Eugenia lepidota

94 (92). Inflorescencias caulifloras, fasciculadas. ... 36. Eugenia darcyi
94. Inflorescencias axilares, racemosas ( 95 ).

95 (94). Láminas foliares 7.5-11 cm, obovadas; pedicelos 5-11 mm; disco floral 3.5-4 mm; frutos c. 15 × 15 mm, globosos. ... 40. Eugenia eliasii
95. Láminas foliares 5-8 cm, elípticas u obovadas; pedicelos 3-5 mm; disco floral 1.5-2 mm; frutos 8-13 × 5-9 mm, oblongos. ... 101. Eugenia rekoi

96 (86). Flores masivas, los botones c. 20 mm, globosos; bractéolas fusionadas, formando un involucro 4-lobado; hipanto 5-6 mm, prominentemente tuberculado; lobos del cáliz 20-25 mm de diámetro, circulares, cóncavos; disco floral 12-15 mm; estambres c. 600. ... 78. Eugenia magniflora
96. Flores considerablemente más pequeñas; bractéolas libres o las bases sólo débilmente connatas; disco floral 6 mm o generalmente mucho menos; estambres c. 200 o menos ( 97 ).

97 (96). Pecíolos 10-20 mm ( 98 ).
97. Pecíolos menos de 10 mm ( 99 ).

98 (97). Hojas ovadas a lanceoladas; bractéolas persistentes; anteras 1.5-3 mm, lineares; frutos elipsoidales. ... 44. Eugenia feijoi
98. Hojas elípticas; bractéolas deciduas durante la antesis o antes de ésta; anteras c. 0.5 mm, elipsoidales; frutos globosos. ... 112. Eugenia savannarum

99 (97). Láminas foliares 3-4 veces más largas que anchas, angostamente elípticas, la vena media convexa en el haz ( 100 ).
99. Láminas foliares variables, generalmente más anchas, la vena media sulcada a profundamente impresa en el haz ( 101 ).

100 (99). Láminas foliares 25-32 cm; inflorescencias fasciculadas; pedicelos 5-10 mm. ... 109. Eugenia sanjuanensis
100. Láminas foliares 6-12 cm; inflorescencias cortamente racemosas, el eje 3-4 mm; pedicelos 1-2 mm. ... 126. Eugenia toledinensis

101 (99). Inflorescencias pareciendo conglomerados; flores con pedicelos 2 mm o más cortos ( 102 ).
101. Inflorescencias no pareciendo conglomerados; flores evidentemente pediceladas, los pedicelos típicamente 2-10 m ( 105 ).

102 (101). Láminas foliares 3-6.5 cm, la vena media cóncava o aplanada entre 2 crestas paralelas en el haz, la base redondeada; pecíolos 1.5-2.5 mm. ... 93. Eugenia paloverdensis
102. Hojas elípticas u ovadas, la vena media sulcada o impresa en el haz, la base cuneada; pecíolos 3-10 mm ( 103 ).

103 (102). Plantas casi glabrescentes incluso en el botón, algunos pelos ramificados, contortos, persistentes en la base de los botones y hojas; glándulas marcadas, pelúcidas en ambas superficies; frutos elipsoidales, carnosos, marcadamente glandulares; Costa Rica. ... 104. Eugenia riosiae
103. Plantas persistentemente pelosas, cuando menos con algunos pelos en las hojas y flores; glándulas inconspicuas en el envés; frutos globosos o elipsoidales, de paredes delgadas, o carnosos y rugosos; Chiapas ( 104 ).

104 (103). Hipanto obcónico o ligeramente urceolado; disco floral 2.2-3 mm, glabro en la antesis; frutos 20-30 mm, globosos, de paredes delgadas, glabros; cáliz aparentemente ausente al madurar. ... 28. Eugenia citroides
104. Hipanto anchamente obcónico; disco floral 4.5-6 mm de diámetro, tomentoso; frutos 20-27 mm, globosos o elipsoidales, carnosos, rugosos, uniformemente pelosos; cáliz persistente, erecto. ... 100. Eugenia ravenii

105 (101). Ápices foliares caudados o caudado acuminados ( 106 ).
105. Ápices foliares variables, no caudados o caudado-acuminados ( 107 ).

106 (105). Flores y frutos estipitados, el estípite 1-2 mm; frutos 7-8 × 7-8 mm, el cáliz persistente, erecto. ... 13. Eugenia bumelioides
106. Flores y frutos no estipitados; frutos 10-13 × 10-13 mm, el cáliz persistente pero inconspicuo. ... 121. Eugenia tapirorum

107 (105). Bractéolas 1-3 mm, deciduas durante la antesis o antes de ésta; disco floral 3-4.5 mm ( 108 ).
107. Bractéolas c. 0.5 mm, persistentes en el fruto; disco floral 1.5-2.5 mm ( 109 ).

108 (107). Hojas generalmente obovadas, rara vez elípticas, glabrescentes o casi glabrescentes por la antesis; pecíolos 2-3 mm; pedicelos 5-7 mm. ... 34. Eugenia coyolensis
108. Hojas elípticas u ovadas; pecíolos 4-5 mm; pedicelos 2-4 mm. ... 77. Eugenia locuples

109 (107). Inflorescencias y botones en desarrollo y hojas gruesamente adpreso pelosos, los pelos cobrizos; hojas elípticas, la vena media profundamente impresa en el haz, las nervaduras laterales 12-15 por lado, inconspicuas en el haz, el ápice acuminado, la punta afiladamente puntiaguda; frutos 14-22 mm, oblongos, de paredes delgadas, débilmente acostillados, rojo oscuro al madurar. ... 115. Eugenia shookii
109. Inflorescencias y botones en desarrollo y hojas laxa o densamente adpreso pelosos, los pelos dorados; hojas obovadas o elípticas, la vena media sulcada en el haz, las nervaduras laterales 4-10 por lado, el ápice redondeado, agudo o acuminado, la punta obtusa o redondeada; frutos globosos, de paredes delgadas, negros o negro-purpúreo al madurar ( 110 ).

110 (109). Láminas foliares 2.5-6.5 cm; inflorescencias sedoso pelosas en la antesis; hipanto y frutos estipitados, el estípite 1-2 mm. ... 49. Eugenia gaumeri
110. Láminas foliares 4.5-11 cm; inflorescencias glabrescentes en la antesis; base del hipanto y frutos enteros o atenuados. ... 69. Eugenia laevis

111 (85). Brotes jóvenes, hojas e inflorescencias adpreso pelosos, las hojas pronto glabrescentes o persistente y densamente adpreso pelosas en el envés ( 112 ).
111. Brotes jóvenes, hojas e inflorescencias no adpreso pelosos, los pelos erectos, recurvados o contortos; envés de las hojas finalmente glabrescentes o pelosos, con pelos erectos, suaves ( 114 ).

112 (111). Ramitas, hojas jóvenes e inflorescencias pelosas con pelos cinéreos c. 0.3 mm, al llegar a la antesis las ramitas y hojas glabrescentes o con algunos pelos esparcidos; inflorescencias persistentemente pelosas; hipanto canescente, contrastando con las bractéolas y lobos del cáliz más oscuros, casi glabrescentes. ... 128. Eugenia trikii
112. Ramitas e inflorescencias con pelos cobrizos o dorados, el envés de las hojas persistentemente cubierto con pelos apretadamente adpresos, dorados o pálidos y translúcidos que imparten un brillo metálico ( 113 ).

113 (112). Envés de las hojas completamente cubierto con pelos translúcidos sin color o cobrizo pálidos, que producen un brillo verde plateado; frutos 20-25 × 25-40 mm, irregularmente obovoides o transversalmente elipsoidales, carnosos. ... 32. Eugenia corusca
113. Envés de las hojas completamente cubierto con pelos lustrosos, brillantes, frecuentemente sórdidos con la edad; frutos c. 25 × 25 mm, globosos, de paredes delgadas. ... 35. Eugenia cricamolensis

114 (111). Plantas suavemente pelosas, los brotes jóvenes, hojas e inflorescencias hirsutos, tomentosos o vellosos, los pelos 0.5-2 mm, rectos, contortos o recurvados, frecuentemente persistentes ( 115 ).
114. Plantas no suavemente pelosas, los pelos más cortos ( 126 ).

115 (114). Láminas foliares ovadas a elípticas, la base cordata a subcordata ( 116 ).
115. Láminas foliares elípticas a obovadas, la base cuneada, redondeada o ampliamente aguda ( 118 ).

116 (115). Flores y frutos evidentemente pedicelados, los pedicelos 4-6 mm; bractéolas hasta 4 mm, lineares. ... 132. Eugenia ursina
116. Flores y frutos aglomerados, sésiles o en pedicelos de menos de 1 mm; bractéolas menos de 1 mm ( 117 ).

117 (116). Nervaduras laterales inscritas en el haz, el hipanto c. 2 mm, urceolado; lobos del cáliz glabrescentes en la antesis excepto por los márgenes ciliados; frutos 18-22 mm, globosos, el cáliz persistente pero reducido. ... 9. Eugenia basilaris
117. Nervaduras laterales marcadas en ambas superficies; hipanto 1-1.5 mm, campanulado; lobos del cáliz setosos en el haz; frutos 5-7 mm, globosos, el cáliz persistente, erecto. ... 26. Eugenia chinajensis

118 (115). Flores y frutos sésiles o casi sésiles, los pedicelos 2 mm o más cortos ( 119 ).
118. Flores y frutos típicamente con pedicelos 2-9 mm ( 123 ).

119 (118). Hojas maduras uniformemente pelosas en el haz y el envés; pecíolos 2-4 mm; disco floral 1-1.2 mm; frutos 5-6 mm, globosos. ... 134. Eugenia venezuelensis
119. Hojas maduras no uniformemente pelosas, persistentemente pelosas en el envés solamente o con pelos esparcidos en el haz y el envés; pecíolos más de 5 mm ( 120 ).

120 (119). Pecíolos 10-20 mm; bases foliares redondeadas o ampliamente cuneadas; frutos 18-22 mm, globosos, de paredes delgadas. ... 94. Eugenia papalensis
120. Pecíolos 5-10 mm; bases foliares cuneadas; frutos elipsoidales o, si globosos, el pericarpo carnoso ( 121 ).

121 (120). Hojas glabrescentes o pelosas a lo largo de la vena media en el haz; flores y frutos sésiles; disco floral 1-1.5 mm de diámetro; frutos 7-11 mm, elípticos, con pelos esparcidos, adpresos, blancos. ... 3. Eugenia amatenangensis
121. Hojas persistentemente pelosas en el envés; flores y frutos con pedicelos, cortos, robustos 1-2 mm; disco floral 2-3 mm de diámetro; frutos 14-25 mm, globosos o elipsoidales ( 122 ).

122 (121). Hipanto 1.5-2 mm, globoso; frutos 14-25 × 14-17 mm, globosos a elípticos, de paredes delgadas, el cáliz persistente, erecto. ... 117. Eugenia siltepecana
122. Hipanto 2-3 mm, campanulado; frutos c. 20 × 20 mm, globosos, carnosos, rugosos e irregularmente acostillados, el cáliz, cuando persistente, es inconspicuo. ... 139. Eugenia yunckeri

123 (118). Hojas maduras glabrescentes o casi glabrescentes, la vena media o los pecíolos con frecuencia persistentemente pelosos ( 124 ).
123. Hojas maduras persistentemente tomentosas o hirsutas en ambas superficies, los pelos erectos o recurvados ( 125 ).

124 (123). Láminas foliares elípticas, la vena media aplanada o convexa en el haz; disco floral c. 2 mm; frutos 20-25 mm, globosos, carnosos e irregularmente corrugado-buliformes, el cáliz reducido. ... 80. Eugenia matagalpensis
124. Láminas foliares elípticas y atenuándose de igual manera hacia la base y el ápice, la vena media impresa en el haz; disco floral c. 1 mm; frutos 7-8 mm, globosos, de paredes delgadas, cortamente estipitados, el cáliz persistente, erecto. ... 133. Eugenia vacana

125 (123). Pedicelos de flores y frutos 5-9 mm; bractéolas aplanadas o adnatas al hipanto en la antesis; hipanto c. 1.5 mm, campanulado; disco floral 2-2.5 mm; frutos ampliamente elipsoidales, de paredes delgadas, glabros. ... 83. Eugenia molinae
125. Pedicelos de flores y frutos 2-4 mm; bractéolas divaricadas o reflexas en la antesis; hipanto 0.5-0.7 mm, globoso; disco floral 1-1.4 mm; frutos globosos, de paredes delgadas, glabrescentes o con pelos recurvados concentrados en la base y el ápice. ... 105. Eugenia rubella

126 (114). Brotes jóvenes, hojas e inflorescencias gruesamente pelosos, los pelos 0.2-0.5 mm, rectos o contortos, cobrizos, pronto deciduos o disminuyéndose, pero persistentes en las hojas e inflorescencias ( 127 ).
126. Brotes jóvenes, hojas e inflorescencias diminutamente hispídulos, los pelos 0.1-0.2 mm y erectos, o 0.2-0.5 mm y recurvados, o una combinación de ambos, los pelos comúnmente persistentes en las inflorescencias y hojas ( 128 ).

127 (126). Láminas foliares 3-9 cm, elípticas; pecíolos 3-10 mm, no suberosos ni fisurados; hipanto 2.5-3 mm, urceolado, subestipitado a estipitado; disco floral 1-2 mm de diámetro; frutos 15-20 mm, globosos, de paredes delgadas, glandulares, con un estípite hasta de 2 mm o sin él. ... 33. Eugenia costaricensis
127. Láminas foliares 2-5 cm, elípticas; pecíolos c. 4 mm, volviéndose suberosos y fisurados con la edad; hipanto c. 1.5 mm, campanulado, la base atenuada o subestipitada; disco floral 2-2.5 mm; frutos 10-15 mm, globosos, carnosos y marcadamente glandular-verruculados, el estípite, cuando está presente, 1 mm o más corto. ... 136. Eugenia verruculata

128 (126). Inflorescencias, brotes jóvenes y hojas pelosos, los pelos 0.2-0.5 mm, recurvados, o una mezcla de pelos diminutos erectos y recurvados ( 129 ).
128. Inflorescencias, brotes jóvenes y hojas diminutamente hispídulos, los pelos 0.1-0.2 mm, erectos, los pelos persistentes en las inflorescencias y frecuentemente en las ramitas, láminas foliares o pecíolos ( 136 ).

129 (128). Láminas foliares 12-20 cm; pedicelos c. 1 mm; disco floral 2-2.5 mm de diámetro; frutos 10-12 mm, globosos. ... 70. Eugenia lancetillae
129. Láminas foliares no más de 12 cm y generalmente menos de 8 cm; pedicelo de largo variable; disco floral 0.5-2 mm; frutos hasta 8 mm, globosos o elipsoidales ( 130 ).

130 (129). Pedicelos 6-14 mm; eje de la inflorescencia 0-3 mm ( 131 ).
130. Pedicelos y el eje de la inflorescencia de aproximadamente la misma longitud, o los pedicelos más cortos que el eje, o los pedicelos más largos que el eje en algunas flores ( 132 ).

131 (130). Hojas elípticas, atenuándose simétricamente hacia la base y el ápice; inflorescencias cortamente racemosas, el eje c. 1 mm, las flores fasciculadas o casi fasciculadas; frutos 4-6 × 4-6 mm, globosos;l cáliz persistente pero inconspicuo. ... 23. Eugenia chavarriae
131. Hojas ovadas a elípticas, la base anchamente cuneada o redondeada, el ápice agudo a acuminado; inflorescencias racemosas, el eje 1-3; frutos 7-8 × 5-7 mm, globosos a elipsoidales; cáliz persistente y de color pálido, contrastando con el fruto negro-purpúreo. ... 97. Eugenia principium

132 (130). Láminas foliares 3-5 veces más largas que anchas, elípticas a angostamente elípticas; pecíolos 1-2 mm ( 133 ).
132. Láminas foliares 2-3 veces más largas que anchas, elípticas u obovadas; pecíolos 2-10 mm ( 134 ).

133 (132). Hojas glabrescentes o con algunos pelos esparcidos, la vena media aplanada o indentada en el haz; eje de la inflorescencia 1-5 mm; pedicelos 3-7 mm; disco floral 1.5-2.5 mm de diámetro; frutos 4-6 mm, globosos; cáliz persistente, erecto. ... 24. Eugenia chepensis
133. Hojas persistentemente pelosas a lo largo de la vena media, los pelos blancos y recurvados, la vena media aplanada o convexa en el haz; eje de la inflorescencia 0-4 mm, las flores comúnmente pareciendo aglomerados, sésiles o en pedicelos de menos de 1 mm; disco floral 0.5-1 mm; frutos 5-6 mm, globosos; cáliz persistente pero reducido. ... 96. Eugenia pittieri

134 (132). Láminas foliares 4.5-12 cm, frecuentemente con pelos persistentes, cinéreos, esparcidamente distribuidos sobre el envés; nervaduras laterales 6-10 por lado, frecuentemente inconspicuas en el haz; pecíolos 5-10 mm; eje de la inflorescencia y pedicelos 1-7 mm; bractéolas fusionadas formando un involucro cimbiforme; hipanto campanulado, densamente dorado adpreso peloso; frutos 7-10 mm, subglobosos a elipsoidales, frecuentemente subestipitados. ... 48. Eugenia galalonensis
134. Láminas foliares 2-8 cm; nervaduras laterales 4-7 por lado; pecíolos 2-5 mm; bractéolas libres; hipanto no densamente dorado peloso ( 135 ).

135 (134). Láminas foliares 2.5-8 cm, obovadas o menos comúnmente elípticas; nervaduras laterales 4-6 por lado, irregulares, las inferiores agudamente ascendentes; bractéolas anchamente ovadas, ni divaricadas ni reflexas; frutos 4-6 mm, globosos, negros al madurar. ... 47. Eugenia foetida
135. Láminas foliares 4-7 cm, elípticas; nervaduras laterales 5-7 por lado, marcadas en ambas superficies; bractéolas divaricadas o reflexas; frutos no conocidos. ... 65. Eugenia izabalana

136 (128). Disco floral 3-5 mm de diámetro; estambres 180-500 ( 137 ).
136. Disco floral menos de 3 mm de diámetro; estambres 20-160 ( 140 ).

137 (136). Inflorescencias pareciendo conglomerados, las flores sésiles o casi sésiles; frutos 20-30 mm, globosos, carnosos. ... 74. Eugenia leucadendron
137. Inflorescencias no como en el punto anterior, ya sea robustamente racemosas, con los pedicelos más anchos que largos, o las flores y frutos en los pedicelos 3-8 mm ( 138 ).

138 (137). Inflorescencias robustamente racemosas, el eje 1-6 × 2-4 mm; flores y frutos superficialmente sésiles, los pedicelos cortos y robustos, menos de 1 × 2-3 mm; frutos constrictos apicalmente formando un cuello por debajo del cáliz persistente. ... 12. Eugenia breedlovei
138. Inflorescencias fasciculadas o casi fasciculadas, el eje menos de 3 mm; flores y frutos con pedicelos 3-8 mm; frutos no constrictos ( 139 ).

139 (138). Vena media profundamente impresa en el haz; pecíolos 7-8 mm; inflorescencias en las axilas foliares. ... 122. Eugenia teapensis
139. Vena media aplanada o cóncava en el haz; pecíolos 10-20 mm; inflorescencias caulifloras. ... 123. Eugenia teresae

140 (136). Flores pediceladas, los pedicelos 2-8 mm; bractéolas fusionadas formando un involucro por debajo del botón y la flor ( 141 ).
140. Flores frecuentemente sésiles o superficialmente sésiles, los pedicelos 0-3 mm, rara vez hasta 5 mm en algunas flores; bractéolas separadas y distintas, la base libre o sólo ligeramente connata ( 144 ).

141 (140). Láminas foliares 6-10 cm, la vena media sulcada en el haz; nervaduras laterales 14-18 por lado, marcadas en el envés; flores fasciculadas. ... 120. Eugenia tapacumensis
141. Láminas foliares 3.5-7.5 cm, la vena media aplanada, convexa, o cóncava entre 2 crestas paralelas en el haz; nervaduras laterales 4-10 por lado; flores en inflorescencias cortamente racemosas, el eje 1-4 mm ( 142 ).

142 (141). Láminas foliares 2-2.8 veces más largas que anchas, elípticas, la vena media cóncava entre 2 crestas paralelas; nervaduras laterales 6-10 por lado, las inferiores no agudamente ascendentes; hipanto estipitado; disco floral 1-1.5 mm. ... 90. Eugenia ovandensis
142. Láminas foliares 2-12 veces más largas que anchas, elípticas, ovadas o lanceoladas, la vena media aplanada o convexa en el haz; nervaduras laterales 4-7 por lado, el par inferior agudamente ascendente, casi paralelo a los márgenes; hipanto no estipitado; disco floral 0.7-1 mm ( 143 ).

143 (142). Láminas foliares 3.5-7 × 1.5-3 cm, 2-4 veces más largas que anchas, elípticas a obovadas. ... 15a. Eugenia capuli var. capuli
143. Láminas foliares 4.5-7.5 × 0.5-1.2 cm, angostamente elípticas a oblanceoladas. ... 15b. Eugenia capuli var. lindeniana

144 (140). Pecíolos 1-3 mm; disco floral 1-1.5 mm; estambres 20-25; frutos de paredes delgadas ( 145 ).
144. Pecíolos 6-10 mm; disco floral 2-3 mm; estambres 75-125; frutos carnosos ( 146 ).

 

145 (144). Láminas foliares 2.5-4 cm, coriáceas, elípticas a angostamente rómbicas, la vena media convexa en el haz, las nervaduras laterales inconspicuas en ambas superficies; frutos globosos a obovoides, el cáliz persistente, erecto. ... 119. Eugenia standleyi
145. Láminas foliares 4-9 cm, cartáceas, elípticas a ovadas, la vena media cóncava en el haz, las nervaduras laterales marcadas en el envés; frutos globosos, el cáliz persistente pero inconspicuo. ... 113. Eugenia selvana

146 (144). Láminas foliares cartáceas, las nervaduras laterales 5-8 por lado, inscritas en el haz, fuertemente curvado-ascendentes y encontrándose con la siguiente nervadura; frutos sésiles o en pedicelos de menos de 1 mm, globosos, carnosos, rugosos pero no costados ni estipitados. ... 110. Eugenia sarapiquensis
146. Láminas foliares coriáceas, las nervaduras laterales inconspicuas o marcadas en el haz, no inscritas ni fuertemente curvado-ascendentes; frutos glandular-verrucosos o fuertemente 8-acostillados ( 147 ).

174 (146). Láminas foliares 4.5-8.5 cm, las nervaduras laterales 5-10 por lado, inconspicuas en el haz; hipanto urceolado, acostillado; frutos c. 20 × 25 mm, oblatos, marcadamente 8-acostillados. ... 14. Eugenia cacuminum
147. Láminas foliares 7-16 cm, las nervaduras laterales 12-14 por lado, marcadasen el haz; hipanto campanulado, subestipitado o estipitado; frutos 12-20 mm, globosos, glandular-verrucosos, la base atenuada o estipitada, 1-3 mm. ... 95. Eugenia percivalii

 

Lower Taxa
 

 
 
© 2014 Missouri Botanical Garden - 4344 Shaw Boulevard - Saint Louis, Missouri 63110