Home Manual de Plantas de Costa Rica
home
Name Search
Markup OCR Documents
!Euphorbia L. Search in The Plant ListSearch in IPNISearch in Australian Plant Name IndexSearch in Index Nominum Genericorum (ING)Search in NYBG Virtual HerbariumSearch in JSTOR Plant ScienceSearch in SEINetSearch in African Plants Database at Geneva Botanical GardenAfrican Plants, Senckenberg Photo GallerySearch in Flora do Brasil 2020Search in Reflora - Virtual HerbariumSearch in Living Collections Decrease font Increase font Restore font
 

Project Name Data (Last Modified On 1/12/2016)
 

Flora Data (Last Modified On 1/28/2016)
Genus Euphorbia
Reference Boissier, [P. E.] 1866. Euphorbiaceæ, Subordo I. Euphorbieæ. Pp. 3–188 en, A. de Candolle (ed.), Prodromus systematis naturalis regni vegetabilis 15(2): 1–1286. V. Masson.
Burch, D. G. 1965. A taxonomic revision of the genus Chamaesyce (Euphorbiaceae) in the Caribbean. Tesis doctorada inéd., Univ. Florida, Gainesville, FL, EUA.
Dressler, R. L. 1957. The genus Pedilanthus (Euphorbiaceae). Contr. Gray Herb. 182: 1–188.
Lomelí Sención, J. A. 2006. Revisión de Euphorbia subgénero Pedilanthus (Euphorbiaceae). Tesis doctorada inéd., Univ. Guadalajara, Guadalajara, Méx.
Mayfield, M. H. 1997. A systematic treatment of Euphorbia subgenus Poinsettia (Euphorbiaceae). Tesis doc- torada inéd., Univ. Texas, Austin, TX, EUA.
Note Ca. 2400 spp., Can.–Chile y Ven., Trin. & Tob., Guayanas, Bras., Par., Uru., Arg., Antillas, Bahamas, Bermudas, Hawai, Viejo Mundo; 28 spp. en CR.
Description Hierbas anuales o perennes, arbustos o árboles, a veces cactiformes y/o suculentos, monoicos o (raramente) dioicos, glabros o con indumento de tricomas simples, la savia blanca; estípulas ausentes o presentes, usualmente pequeñas, a veces reducidas a glándulas o (spp. cult. en CR) espiniformes. Hojas alternas, opuestas o verticiladas (o en varios arreglos en la misma planta), a veces carnosas, a veces deciduas (spp. suculentas cult. en CR), el pecíolo (nulo en las spp. suculentas) sin glándulas; lámina simple, no lobulada o (rara vez) panduradamente lobulada, de otra forma generalmente entera a dentada o aserrada. Infls. terminales o axilares, bisexuales o masculinas, de unidades ciatiformes solitarias, fasciculadas o dispuestas en cimas, los ciatios radiales o bilaterales, a veces espolonados, 5-lobulados, los lóbulos alternando con 1–5 glándulas, éstas con o sin apéndices petaloides a veces blancos o coloreados. Fls. estaminadas pocas a muchas por ciatio, con o sin bractéolas subyacentes, sin disco; sépalos ausentes (o muy reducidos); pétalos ausentes; estambre 1; pistiloide ausente. Fls. pistiladas terminales y solitarias en el ciatio, sin disco; sépalos usualmente ausentes (rara vez rudimentarios); pétalos ausentes; ovario trilocular; óvulos 1 por lóculo; estilos 3, separados o connatos, a veces brevemente bífidos. Frs. capsulares o (raramente) drupáceos, generalmente elevados de los ciatios; semillas lisas, foveoladas, acostilladas, esculpidas o tuberculadas, con o sin carúncula.
Note Se reconoce por su savia blanca e infls. ciatiformes. El ciatio es una estructura única en el reino vegetal, formada por fls. unisexuales muy reducidas (las estaminadas a un solo estambre desnudo, las pistiladas a un solo pistilo desnudo) encerradas en un involucro lobulado. Los lóbulos del involucro a menudo tienen apéndices blancos o coloreados, los cuales tienen el aspecto de pétalos. Algunos autores han separado Chamaesyce y/o Pedilanthus de Euphorbia (igual que otros segregados no nativos en CR) como géneros aparte (ver, p.ej., Fl. Nic.), pero la evidencia molecular no apoya tal clasificación (ver, p.ej., Wurdack et al., 2005). Las spp. antes incluidas en Chamaesyce (conocidas colectivamente por el nombre Golondrina) se reconocen por su hábito usualmente herbáceo, tallos procumbentes a erectos, con los ejes primarios abortados, y hojas opuestas, pequeñas, con la lámina asimétrica en la base (ver coplas 16–27 en la clave siguiente). Las spp. del difunto Pedilanthus (ver copla 3) se reconocen por su hábito arbustivo, con los tallos usualmente carnosos, hojas alternas, ciatios de simetría bilateral y espolonados, con las glándulas restringidas al espolón, y estilos connatos en una columna larga. Euphorbia nutans Lag. [Chamaesyce nutans (Lag.) Small], de S Can. a Nic., fue atribuida tentativamente a CR por Burger & Huft (1995). Esta sp. es apenas distinta de E. hyssopifolia, de la cual se distingue supuestamente por sus tallos con la pubescencia restringida al ápice (y a líneas laterales en las partes más viejas). El poco material costarricense que ha sido identificado como E. nutans cae cómodamente dentro del rango de variación de E. hyssopifolia. En CR se cultivan varios táxones exóticos de Euphorbia como ornamentales: Euphorbia  leucocephalaLotsy(Pascuita;nativadeMéx.–Nic.)sereconoceporsuhábitoarbustivoybrácteas (hojas asociadas con los ciatios) blancas y llamativas (Poveda 414, CR); E. milii Des Moul. var. splendens (Bojer ex Hook.) Ursch & Leandri (E. splendens Bojer ex Hook.; Corona de Cristo; nativa de Madag.), E. neriifolia L. (nativa de la India), E. pereskiifolia Houllet ex Baill. (sin. Synadenium grantii Hook. f.; nativa de África) y E. tirucalli L. (Bítamo real, Esqueleto; nativa de África) todas se destacan por sus tallos suculentos o espinosos. Euphorbia neriifolia (Hammel 24492, INB), E. pereskiifolia (Godfrey 66075a, MO) y E. tirucalli constan de arbustos o arbolitos (hasta al menos 4 m) con tallos suculentos, también espinosos en E. neriifolia, pero inermes en E. pereskiifolia (con láminas foliares ca. 5–17 cm, persistentes) y E. tirucalli (con láminas hasta ca. 2 cm, prontamente deciduas). Esta última tiene la savia sumamente irritante por contener hidrocarburos. Euphorbia milii var. splendens (Grayum 9505, INB, MO) es de porte más pequeño (hasta ca. 1.5 m), con tallos espinosos, pero no suculentos, y brácteas florales rojas y llamativas.
Key 1. Hojas alternas (opuestas a veces solo en los nudos distales).
2. Ciatios con simetría bilateral, a veces coloreados de rojo, espolonados, con las glándulas (al menos algunas) ocultas dentro del espolón y no visibles del exterior; estilos connatos en una columna larga; hojas y tallos ± carnosos.
3. Hojas sésiles, la lámina 0.8–2.5(–6) X 0.1–0.6(–1) cm, linear-lanceolada a lanceolada; ciatios con los lóbulos mediales del espolón separados, atenuados en el ápice, cada uno con 1 diente distinto en el margen interno, las glándulas laterales expuestas; silvestre ... E. personata
3'. Hojas pecioladas, la lámina 1–16 X 0.8–10 cm, ovado-lanceolada a ovada o elíptica; ciatios con los lóbulos mediales del espolón connatos, truncados en el ápice, sin dientes en el margen, las glándulas todas ocultas; silvestre y cult ... E. tithymaloides
2'. Ciatios con simetría radial, usualmente verdes, amarillos o blancos, no espolonados, con todas las glándulas marginales y visibles del exterior; estilos separados o connatos basalmente (pero sin formar una columna larga); hojas y tallos usualmente no carnosos.
4. Plantas arbustos o árboles, 0.5–5 m.
5. Hojas asociadas con las infls. coloreadas de rojo; cult. o (raramente) silvestre ... E. pulcherrima
5'. Hojas asociadas con las infls. sin esta coloración; generalmente silvestres.
6. Láminas foliares 1.5–5 cm; infls. axilares, de 1 ciatio solitario (pero con arreglo racemiforme cuando las hojas han caído) ... E. hoffmanniana
6'. Láminas foliares 15–40 cm; infls. terminales, de varios ciatios dispuestos en cimas ... E. sinclairiana
4'. Plantas hierbas, ca. 0.15–2 m.
7. Ciatios con 1 glándula marginal; láminas foliares a veces ± panduradamente lobuladas, de otra forma enteras a dentadas.
8. Infls. con las brácteas usualmente rosadas o rojizas (al menos proximalmente); glándula más baja o ± al mismo nivel que el ciatio, dorsiventralmente comprimida, el orificio oblongo; semillas ± cilíndricas ... E. cyathophora
8'. Infls. con las brácteas totalmente verdes (más pálidas proximalmente); glándula exerta del ciatio, ± cilíndrica, el orificio orbicular; semillas anguladas ... E. heterophylla
7'. Ciatios con 2–5 glándulas marginales; láminas foliares nunca lobuladas, enteras.
9. Ciatios con 2 glándulas marginales; frs. ca. 0.4 cm; semillas tuberculadas ... E. oerstediana
9'. Ciatios con 4 ó 5 glándulas marginales; frs. 0.1–0.3 cm; semillas foveoladas o transversalmente acostilladas.
10. Hojas con el pecíolo hasta ca. 0.3 mm de grosor (cuando seco); lámina (0.1–)0.4–2 cm, ovado-rómbica u ovado-orbicular; ciatios usualmente solitarios ... E. ocymoidea
10'. Hojas con el pecíolo >0.3 mm de grosor (cuando seco); lámina 1–9 cm, ovado-elíptica u ovada a elíptico-oblonga o linear; ciatios agrupados en cimas. 
11. Ramitas jóvenes esparcidamente puberulentas o glabras; frs. glabros ... E. graminea
11'. Ramitas jóvenes densamente puberulentas; frs. puberulentos ... E. xalapensis
1'. Hojas opuestas o verticiladas.
12. Plantas usualmente arbustos o árboles, 0.5–9 m; hojas opuestas o verticiladas, la lámina entera.
13. Hojas 2(3) por nudo; lámina a menudo morada (en hojas frescas), 1.5–7.5 cm de ancho, ampliamente ovada a suborbicular; generalmente cult. o escapada ... E. cotinifolia
13'. Hojas 2–9 por nudo; lámina verde (en hojas frescas), 0.8–3 cm de ancho, ovada u oblonga a ovado-elíptica; silvestres.
14. Hojas 4–9 por nudo; ramitas rojizas, la corteza que usualmente exfolia en láminas papiráceas; ciatios glabros ... E. schlechtendalii
14'. Hojas 2–4 por nudo; ramitas no rojizas, la corteza no exfoliante; ciatios puberulentos.
15. Pecíolos >2 cm; ciatios con los apéndices petaloides desiguales, a veces bífidos; 550–1200 m, centro vert. Pac ... E. chiapensis
15'. Pecíolos <2 cm; ciatios con los apéndices petaloides iguales, enteros; 0–250+ m, N vert. Pac ... E. colletioides
12'. Plantas hierbas o subarbustos, hasta ca. 1.5 m; hojas siempre opuestas, la lámina entera o (más frecuente) aserrada o dentada.
16. Frs. glabros.
17. Láminas foliares subenteras o (más frecuente) fina o levemente aserradas.
18. Frs. 0.2–0.26 cm; 0–50 m, vert. Carib ... E. bahiensis
18'. Frs. 0.09–0.2 cm; 0–1100(–1400) m, ambas verts.
19. Frs. 0.09–0.13 cm; semillas casi lisas (ligeramente arrugadas, sin costillas transversales fuertemente impresas) ... E. hypericifolia
19'. Frs. 0.15–0.2 cm; semillas transversalmente 2–4-acostilladas (las costillas fuertemente impresas) ... E. hyssopifolia
17'. Láminas foliares enteras (o solo esparcidamente dentadas distalmente).
20. Plantas subarbustos (0.2–0.6 m), ascendentes o erectas; láminas foliares 0.5–1.6 cm, oblongo-obovadas a elíptico-oblongas, rígidas . . . E. mesembrianthemifolia
20'. Plantas hierbas, postradas; láminas foliares 0.2–0.7(–1) cm, oblongo-ovadas u ovado- orbiculares a angostamente oblongas, no rígidas.
21. Láminas foliares angostamente oblongas; frs. 0.17–0.22 cm; semillas con una línea longitudinal en la cara interna; vert. Carib ... E. bombensis
21'. Láminas foliares oblongo-ovadas u ovado-orbiculares; frs. 0.12–0.17 cm; semillas sin una línea longitudinal en la cara interna; vert. Pac ... E. serpens
16'. Frs. pubescentes (solo en los ángulos en E. prostrata).
22. Plantas semipostradas o erectas; semillas 0.9–1.2 mm ... E. lasiocarpa
22'. Plantas postradas o, si a veces erectas, entonces las semillas 0.6–0.9 mm.
23. Frs. claramente estipitados, evidentemente exertos del ciatio; ciatios puberulentos o glabros.
24. Láminas foliares 0.3–0.7 cm; infls. de 1 ciatio solitario ó 2 ó 3 fasciculados; frs. pubescentes solo en los ángulos; 1100–1200 m, vert. Pac. Valle Central ... E. prostrata
24'. Láminas foliares 0.4–4 cm; infls. de numerosos ciatios congestionados; frs. usualmente pubescentes sobre toda la superficie; 0–1200 m, ambas verts., ampliamente distribuidas.
25. Plantas semipostradas a erectas; infls. axilares, con pedúnculo 0.2–0.9 cm; muy común ... E. hirta
25'. Plantas postradas; infls. terminales, con pedúnculo hasta ca. 0.15 cm; poco frecuente ... E. ophthalmica
23'. Frs. sésiles o subsésiles, usualmente incluidos en el ciatio; ciatios por lo común densamente lanados.
26. Ciatios con los apéndices glandulares de igual tamaño que las glándulas, generalmente inconspicuos ... E. thymifolia
26'. Ciatios con los apéndices glandulares de diferente tamaño que las glándulas, 2 usualmente más grandes y (por lo general) llamativos por su coloración y tamaño.
27. Ciatios con los apéndices glandulares usualmente blancos cuando secos, puberulentos en la superficie abaxial ... E. densiflora
27'. Ciatios con los apéndices glandulares usualmente rojizos cuando secos, glabros en ambas caras ... E. dioeca
 
 
© 2019 Missouri Botanical Garden - 4344 Shaw Boulevard - Saint Louis, Missouri 63110