Home Manual de Plantas de Costa Rica
home
Name Search
Markup OCR Documents
!!Fabaceae Lindl. Search in IPNISearch in NYBG Virtual HerbariumAfrican Plants, Senckenberg Photo GallerySearch in Flora do Brasil 2020Search in Reflora - Virtual HerbariumSearch in Living Collections Decrease font Increase font Restore font
 

Project Name Data (Last Modified On 1/20/2016)
 

Flora Data (Last Modified On 1/28/2016)
Family Fabaceae
Contributor N. Zamora
Reference Lewis, G., B. Schrire, B. Mackinder & M. Lock (eds.). 2005. Legumes of the world. Roy. Bot. Gard., Kew [Reino Unido].
Zamora V., N. 1993[‘1991’]. Tratamiento de la familia Mimosaceae (Fabales) de Costa Rica. Brenesia 36: 63–149.
Note Ca. 730 gén. y 19,250 spp., Alaska, Can. y Groenlandia–Chile y Ven., Trin. & Tob., Guayanas, Bras., Par., Uru., Arg., Antillas, Bahamas, Bermudas, Hawai, Viejo Mundo; 136 gén. y 593 spp. en CR.
Description Hierbas (anuales o perennes), arbustos, árboles, bejucos o lianas, a veces acuáticas (Aeschynomene, Neptunia), hermafroditas o (raramente) andromonoicos o dioicos, a veces con espinas o zarcillos, glabros o variadamente indumentados con tricomas simples o (rara vez) lepidotos o medifijos; tronco o ramas a veces con secreción rojiza (Dussia, Machaerium, Pterocarpus, etc.) o (raramente) lechosa (Mimosa); estípulas usual- mente presentes, a veces glandulares o espinescentes. Hojas simples (Bauhinia, Lecointea), palmadamente compuestas o (más frecuente) pinnada o bipinnadamente compuestas (y frecuentemente con estipelas), rara vez filodiales (Acacia, Ulex), alternas o (raramente) subopuestas (a veces en Lonchocarpus y Ormosia) a opuestas (Platymiscium), enteras o (raramente) bífidas (Bauhinia) o denticuladas a aserradas, usualmente pecioladas, el pecíolo (y los peciólulos) claramente pulvinulado y a veces con nectarios glandulares (estos a veces presentes en el raquis de hojas pinnada o bipinnadamente compuestas, en la base de los pares de pinnas). Infl. terminal o axilar, generalmente espigada o racemosa, menos frecuente cimosa a paniculada o corimbiforme a capituli- forme o de 1 fl. solitaria o varias fls. fasciculadas, a veces (subfam. Mimosoideae) con fls. dimorfas o heteromorfas (1 ó más de las fls. proximales, mediales y/o distales de la infl., o cualquier unidad de ella, diferenciadas sexual y/o morfológicamente). Fls. bisexuales o (raramente) unisexuales, actinomorfas o zigomorfas, hipóginas o ± períginas, a veces con un nectario anular alrededor del gineceo; miembros del perianto diferenciados en 2 verticilos; sépalos (3–)5(–7), separados o algunos o todos connatos en un cáliz truncado o dentado a lobulado, a veces bilabiado; pétalos (0–)5(–7), valvados o imbricados, separados o los 2 inferiores connatos, o todos connatos basalmente, iguales o desiguales; estambres (1–)10–numerosos, a veces largamente exertos, los filamentos separados o connatos (a veces en 2 grupos, o con solo 1 separado); anteras basi o dorsifijas, con dehiscencia longitudinal o (menos frecuente) transversal, o apical o basalmente poricida, a veces con una glándula apical; estaminodios a veces presentes; pistilo 1 (en CR), simple; ovario súpero, unilocular; óvulos (1)2–numerosos, usualmente en 2 filas alternantes; placentación marginal; estilo 1, usualmente terminal; estigma 1. Fr. dehiscente por una sutura (folículo) o (más frecuente) por ambas suturas (legumbre) o trans- versalmente (lomento), menos frecuente indehiscente y samaroide, drupáceo o nuciforme; semillas (1)2– numerosas, a veces ariladas o estrofioladas, con o (más frecuente) sin endosperma.
Note Esta familia muy grande y variable se caracteriza generalmente por la presencia de estípulas y por sus hojas alternas y variadamente compuestas, con los márgenes enteros y el pecíolo claramente pulvinulado, sus fls. con cinco pétalos separados o solo parcial o basalmente connatos, diez o más estambres y un solo ovario unilocular y sus frs. a menudo dehiscentes por dos suturas longitudinales; además, es frecuente la presencia de espinas, puntos translúcidos en las láminas foliares, nectarios extraflorales, etc. Hay excepciones para todas estas condiciones, como está indicado en la descripción anterior. Ayuda que el follaje fresco al triturarlo, ramitas al ser quebradas, o un corte en el tronco, despiden un olor muy particular semejante a las vainicas frescas de frijol (Phaseolus vulgaris), aroma típico y característico de esta familia; este carácter ayuda a distinguir, en forma vegetativa, las familias Fabaceae y Connaraceae, de otra forma muy similares. La última familia también carece de estípulas, igual que Krameriaceae y Polygalaceae, otras familias con fls. algo parecidas en su estructura a las de Fabaceae (pero siempre con hojas simples, en CR). Fabaceae (también conocida como Leguminosae) ha sido dividida tradicionalmente en tres subfamilias: Caesalpinioideae (25 gén. y 83 spp. en CR), Faboideae (o Papilionoideae; 79 gén. y 333 spp. en CR) y Mimosoideae (32 gén. y 177 spp. en CR), estas a veces elevadas al nivel de familia (p.ej., en Cronquist, 1981; Fl. Nic.; Zamora V ., 1993). Los estudios moleculares no apoyan esta división en todos sus detalles; Faboideae y Mimosoideae sí parecen ser monofiléticas, pero se encuentran anidadas en Caesalpinioideae (ver Lewis et al., 2005: 1). En este tratamiento, todos los géneros de Fabaceae se presentan en orden alfabético estricto, sin respetar las subfamilias; aún así, la separación tradicional se conserva y se explica en la clave maestra de géneros (ver adelante). Fabaceae es una familia de gran importancia tanto biológica como económica en CR y en todo el mundo. En los hábitats silvestres del Neotróp., es la familia más diversa de árboles y de bejucos herbáceos. Una gran cantidad de spp. proveen productos de alta importancia económica y usos diversos, como alimento, forraje, leña, madera, carbón, tanino, resina, medicinas, biocidas, control de malezas, ornamentales, etc. Además, la mayoría de las spp. son fijadoras de nitrógeno. De hecho, la importancia económica de Fabaceae es cercana con la de Poaceae. El frijol, un componente básico de la dieta cotidiana en CR, se siembra en todo el país, pero también se encuentran poblaciones silvestres. Menos importantes para la cocina nacional (y en algunos casos no o muy escasamente cult. en CR) son Cicer arietinum L. (Garbanzo; Tonduz 9782, CR), Lens culinaris Medik. (Lenteja), Pisum sativum (Arveja, Guisante) y Vicia faba L. (Haba), todas nativas del Mediterráneo a O Asia, y Glycine max (Soya), nativa de la China. Varios géneros de Fabaceae (ver, p.ej., Dalbergia y Peltogyne, entre los nativos) rinden maderas duras y finas, entre las más valoradas para la ebanistería. Algunas spp. de Fabaceae en géneros no tratados adelante se cultivan en CR con propósitos usualmente ornamentales, pero en cantidades no comerciales y tampoco se encuentran naturalizadas. El género principalmente suramericano Brownea llega hasta Pan., pero no se conoce de CR en forma silvestre, a pesar de muchos reportes en la literatura [Fl. Pan., Lewis et al. (2005), etc.]. Sin embargo, por lo menos B. rosa-de-monte P. J. Bergius (Pan. y Col., Trin.), un árbol ornamental, ha sido plantada en CR (J. F . Morales et al. 1211, INB), y tal vez también B. ariza Benth. (Fl. CR 512) y B. macrophylla hort. ex Mast. (León & Poveda, 2000). Brownea saldría hasta copla 30 de Clave III (a continuación), pero difiere de los otros géneros por sus infls. ramifloras y globosas. El género pantrop. Peltophorum tampoco llega naturalmente a CR, pero P . pterocarpum (DC.) Backer ex K. Heyne (sin. P . inerme Náves ex Fern.-Vill., nom. illeg.), otro árbol ornamental, nativa de SE Asia y Austral., se cultiva de vez en cuando (Aguilar 634; INB, MO). En la clave siguiente llegaría hasta copla 11 de Clave III, donde se destaca por sus frs. alados e indehiscentes. Ver también la discusión de Albizia. Para esta familia, el color de las fls. hace referencia a la parte más conspicuamente coloreada, típicamente los pétalos en subfams. Caesalpinioideae (Clave III) y Faboideae (Clave IV) y los  estambres en subfam. Mimosoideae (Clave II). Algunos términos especializados se utilizan en la clave y las descripciones siguientes para las fls. de la subfam. Faboideae (Clave IV): el pétalo superior (adaxial), diferenciado en color, tamaño (usualmente más grande) y forma, y con frecuencia reflexo, se llama el estandarte; los dos pétalos laterales son las alas, mientras los dos inferiores (abaxiales), típicamente connatos basalmente, componen colectivamente la quilla, la cual envuelve el androceo y el gineceo.
Key Clave I: Clave maestra.
1. Fls. actinomorfas; cáliz y pétalos valvados en el botón; pétalos típicamente connatos basalmente y ± iguales; estambres frecuentemente >10 y largamente exertos; hojas a menudo bipinnadamente compuestas y generalmente con nectarios glandulares sobre el pecíolo y/o raquis (subfam. Mimosoideae) ... Clave II
1'. Fls. zigomorfas (rara vez subactinomorfas); cáliz y pétalos predominantemente imbricados en el botón; pétalos (cuando presentes) separados (en su mayoría), casi siempre desiguales; estambres típicamente 10 ó menos y no o solo brevemente exertos; hojas rara vez bipinnadamente compuestas y rara vez con nectarios glandulares.
2. Pétalos (cuando presentes) separados, el superior (adaxial) interno en el botón; estambres con los filamentos usualmente separados; hojas a veces bipinnadamente compuestas, a veces (Chamaecrista, Senna) con nectarios glandulares (subfam. Caesalpinioideae) ... Clave III
2'. Pétalos (cuando presentes) a menudo parcial y basalmente connatos (los dos inferiores, que forman la quilla), el superior (adaxial) externo en el botón; estambres con los filamentos separados o (más frecuente) connatos (al menos en su mayoría); hojas nunca bipinnadamente compuestas, sin nectarios glandulares (subfam. Faboideae) ... Clave IV

Clave II: Plantas con hojas a menudo bipinnadamente compuestas y fls. actinomorfas, con los pétalos valvados en el botón y frecuentemente >10 estambres largamente exertos (subfam. Mimosoideae).
1. Hojas aparentemente simples (en forma de filodios), la nervadura subpalmada; “pecíolo” sin pulvínulo ... Acacia
1'. Hojas pinnada o bipinnadamente compuestas, la nervadura principalmente pinnada; pecíolo evidentemente pulvinulado.
2. Hojas pinnadamente compuestas.
3. Raquis foliar no alado; frs. rojo vivo, moniliformes; semillas sin sarcotesta o arilo; infls. capituladas ... Cojoba
3'. Raquis foliar no alado o alado; frs. pardos o verdes, subcilíndricos o cuadrangulares a aplanados; semillas con sarcotesta; infls. capituladas a umbeladas o espigadas a subracemosas o (raramente) racemosas ... Inga
2'. Hojas bipinnadamente compuestas.
4. Tallos y ramitas usualmente con espinas (éstas raramente muy dispersas hasta ausentes).
5. Hojas (pecíolo y/o raquis) sin nectarios glandulares ... Mimosa
5'. Hojas (pecíolo y/o raquis) con nectarios glandulares.
6. Folíolos con puntos glandulares rojizos en el envés; ramitas con espinas no estipulares en hileras o filas a todo lo largo; plantas lianas ... Mimosa
6'. Folíolos sin puntos glandulares en el envés; ramitas con espinas estipulares (pareadas a la altura de los nudos) o, si no estipulares, entonces dispersas; plantas lianas, arbustos escandentes, arbustos o árboles.
7. Espinas nunca estipulares (dispersas en las ramitas), rectas o (usualmente) recurvadas.
8. Plantas arbustos o arbolitos, ca. 1.5–3 m ... Piptadenia
8'. Plantas lianas, hasta tamaño grande. 
9. Folíolos (0.8–)2–3.5 cm de ancho, orbiculares u obovados; frs. dehiscentes transversalmente; infls. generalmente espigado-paniculadas ... Adenopodia
9'. Folíolos 0.05–1 cm de ancho, oblongos a lineares; frs. dehiscentes longitudinalmente a lo largo de las suturas marginales; infls. espigado o subracemoso a capitulado-paniculadas ... Senegalia
7'. Espinas estipulares, rectas o curvadas.
10. Estambres con los filamentos separados; frs. con el mesocarpo pulposo; fls. amarillas o amarillo verdoso.
11. Hojas con 1 ó 2(3) pares de pinnas; espinas rectas y cilíndricas, no asociadas con hormigas; frs. constrictos entre las semillas; hábitat costero (salinas, manglares, etc.) ... Prosopis
11'. Hojas con 2–40 pares de pinnas; espinas rectas y cilíndricas, o curvadas y en forma de cuernos, a veces asociadas con hormigas muy agresivas; frs. no constrictos entre las semillas; hábitats variados ... Vachellia
10'. Estambres con los filamentos connatos en un tubo corto a largo; frs. con el mesocarpo no pulposo (excepto a veces en Chloroleucon); fls. amarillentas o blancas.
12. Espinas rectas, cilíndricas, a veces presentes solo en las ramitas jóvenes o en rebrotes; frs. tardíamente dehiscentes o indehiscentes ... Chloroleucon
12'. Espinas rectas o recurvadas, cónicas, siempre presentes en los tallos y ramitas; frs. dehiscentes.
13. Hojas con 2–8 pares de pinnas, cada pinna con 2–27 pares de folíolos; frs. ampliamente lineares, dehiscentes por ambas suturas, nunca coloridos internamente; semillas sin arilo; infls. cortamente espigadas o capituladas ... Havardia
13'. Hojas con 1 ó 2 pares de pinnas, cada pinna con 1(–4) par de folíolos; frs. oblongos, dehiscentes por ambas suturas o solo una, con frecuencia rojo escarlata internamente; semillas con un arilo blanco a rosado o rojo; infls. espigadas ... Pithecellobium
4'. Tallos y ramitas sin espinas (o, si con espinas, entonces éstas muy escasas y flexibles).
14. Hojas (pecíolo y/o raquis) sin nectarios glandulares.
15. Plantas lianas hasta tamaño grande; frs. 5–13 cm de ancho ... Entada
15'. Plantas hierbas, arbustos (a veces trepadores) o árboles; frs. 0.3–5 cm de ancho.
16. Infls. largamente espigadas (15–20 cm); fls. blancas, con 5 estambres; frs. 20–40 X 3–4.7 cm; árboles, (5–)8–35(–40) m ... Pentaclethra
16'. Infls. capituladas o capitulado a umbelado-paniculadas; fls. blancas o amarillas o rosadas a rojas, con 8–200+ estambres; frs. 0.5–18.5 X 0.3–5 cm; hierbas, arbustos (a veces trepadores) o árboles, 0.25–12(–15) m.
17. Fls. amarillas; anteras a menudo con una glándula apical (a veces decidua); frs. oblicuamente oblongos; hierbas, usualmente acuáticas, subacuáticas o en terreno palustre ... Neptunia
17'. Fls. blancas o rosadas a rojas; anteras sin una glándula apical; frs. linear- oblongos a lineares; hierbas, arbustos (a veces trepadores) o árboles, a veces en terreno palustre.
18. Frs. transversalmente articulados; fls. rosadas; tallos y ramitas densamente hirsutos o setosos (los tricomas rígidos) ... Mimosa
18'. Frs. longitudinalmente dehiscentes (a veces tardíamente); fls. rosadas a rojas o blancas; tallos y ramitas densamente villosos o pilosos a puberulentos (los tricomas suaves) o glabros. 
19. Fls. blancas (a veces rojo ladrillo cuando secas), pediceladas; estambres con los filamentos separados; infls. terminales o subterminales, de capítulos ca. 1–1.5 cm de diám., redondeados, dispuestos en panículas; frs. papiráceos a subcoriáceos, tardíamente dehiscentes ... Acaciella
19'. Fls. blancas (blanco amarillento cuando secas) o rosadas a rojas, sésiles; estambres con los filamentos connatos en un tubo; infls. axilares, de capítulos o umbelas 1–8(–9) cm de diám., redondeados u obcónicos, solitarios (excepto en Calliandra calothyrsus); frs. membranáceos a coriáceos o leñosos, elásticamente dehiscentes.
20. Folíolos coriáceos; fls. rosadas a rojas (a veces con algo de blanco en la base); capítulos o umbelas generalmente obcónicos; frs. erectos, leñosos ... Calliandra
20'. Folíolos membranáceos; fls. blancas; capítulos generalmente redondeados; frs. péndulos, coriáceos a membranáceos ... Zapoteca
14'. Hojas (pecíolo y/o raquis) con nectarios glandulares.
21. Hojas con solo 1 nectario glandular en el ápice del pecíolo ( justo debajo del par proximal de pinnas); fls. blancas a verdes o amarillas; arbustos o hierbas, 0.3–1.5(–3) m, terrestres, acuáticas, subacuáticas o en terreno palustre.
22. Estípulas setiformes; infls. de 6–9 fls.; fls. blancas a verdes (a veces con rojo o púrpura en las puntas); frs. lineares, sésiles ... Desmanthus
22'. Estípulas lanceoladas; infls. de 15–50 fls.; fls. amarillas; frs. oblicuamente oblongos, estipitados ... Neptunia
21'. Hojas usualmente con nectarios glandulares sobre el pecíolo y en el raquis entre las pinnas de los pares distales; fls. blancas o verdosas a amarillentas o rosadas a rojas o púrpura; arbustos o árboles (a veces subescandentes), (0.4–)0.7–50 m, terrestres.
23. Hojas estrictamente con 1 par de pinnas.
24. Infls. en nudos con hojas; frs. rojo vivo, moniliformes, dehiscentes . . . . . . . . . . . . . . Cojoba
24'. Infls. usualmente en nudos deshojados (caulifloras o ramifloras); frs. pardos (cuando secos) o verdes, cuadrangulares o aplanados, tardíamente dehiscentes o indehiscentes ... Zygia
23'. Hojas con 1–32(–50) pares de pinnas (pero nunca estrictamente con 1 par).
25. Frs. rojo vivo, moniliformes, dehiscentes; semillas negras ... Cojoba
25'. Frs. pardos (cuando secos) o verdes, subcilíndricos o aplanados, dehiscentes o indehiscentes; semillas pardas, blanquecinas o celestes a verdosas.
26. Folíolos alternos; frs. indehiscentes, el mesocarpo desarrollado (± carnoso) ... Stryphnodendron
26'. Folíolos opuestos; frs. indehiscentes o dehiscentes (a veces tardía- mente), el mesocarpo desarrollado o no.
27. Fls. usualmente con 10 estambres o, si >10 (Mariosousa), entonces éstos separados.
28. Infls. capituladas o capitulado-racemosas a capitulado-paniculadas; frs. 1–varios por infr.; semillas no aladas.
29. Árboles o arbustos, 2–15 m; infls. erectas, de capítulos 0.5–2.1 cm de diám. y con pedúnculos 0.5–2(–3) cm, solitarios o dispuestos en panículas; fls. blancas a verdosas; anteras peludas; frs. rectos, dehiscentes por ambas suturas ... Leucaena
29'. Árboles, 15–40 m; infls. péndulas, de capítulos 3.8–4.9 cm de diám. y con pedúnculos (15–)30–115 cm, dispuestos en racimos; fls. blancas (las proximales) o rojas a púrpura (las distales); anteras glabras; frs. ± curvados, dehiscentes por solo la sutura adaxial ... Parkia
28'. Infls. espigadas; frs. usualmente 1 por infr.; semillas no aladas o aladas.
30. Fls. amarillentas, con 50+ estambres; frs. 2–2.5 cm de ancho, dehiscentes por ambas suturas; semillas no aladas; bosque seco y húmedo ... Mariosousa
30'. Fls. amarillentas o blancas, con 10 estambres; frs. 0.9–1.6 cm de ancho, dehiscentes por solo la sutura adaxial; semillas aladas; bosque muy húmedo ... Pseudopiptadenia
27'. Fls. con >10 estambres, éstos connatos en un tubo corto o largo.
31. Folíolos 1–7.5 cm de ancho.
32. Infls. péndulas, racemosas; hojas con 1 ó 2 pares de pinnas ... Abarema
32'. Infls. erectas, subumbeladas a capituladas o capitulado-paniculadas; hojas con 1–5(6) pares de pinnas.
33. Pecíolo con 1 nectario glandular cupuliforme, amarillento (cuando fresco), hasta ca. 12 mm de diám., en el ápice; frs. curvados a ± espiralados, dehiscentes; semillas blanquecinas o celestes ... Abarema
33'. Pecíolo con 1 nectario glandular, pero nunca como el anterior; frs. ± curvados o rectos, dehiscentes o indehiscentes; semillas blanquecinas o pardas.
34. Hojas con 1 ó 2(3) pares de pinnas; infls. terminales, de capítulos 1–1.5 cm de diám., dispuestos en panículas; corola 3–4.8 mm ... Albizia
34'. Hojas con 3–6 pares de pinnas; infls. axilares, de capítulos 4–8 cm de diám., solitarios o fasciculados; corola 10–26 mm.
35. Folíolos pubescentes y opacos en el haz; fls. externas de la infl. con pedicelo hasta ca. 22 mm; frs. ca. 0.4 cm de grosor, aplanados, cartáceos, pubescentes, rostrados en el ápice (el rostro 1.5–3.5 cm), tardíamente dehiscentes, continuos (sin cavidades seminíferas), las semillas no envueltas en una pulpa ... Pseudosamanea
35'. Folíolos glabros y lustrosos en el haz; fls. externas de la infl. con pedicelo hasta ca. 5 mm; frs. hasta ca. 2 cm de grosor, biconvexos o subcilíndricos, coriáceos o subleñosos, glabros, abruptamente cuspidados en el ápice, indehiscentes, con cavidades seminíferas evidentes, las semillas envueltas en una pulpa pastosa y dulce ... Samanea
31'. Folíolos (0.03–)0.04–1 cm de ancho.
36. Frs. gruesos, espiralados y en forma de oreja humana, leñosos, indehiscentes, con divisiones entre las semillas; pinnas con 15–60 pares de folíolos fuertemente asimétricos ... Enterolobium
36'. Frs. aplanados, espiralados (pero nunca como los anteriores) o circinados a rectos, delgados, indehiscentes o dehiscentes (a veces tardíamente), con o sin divisiones entre las semillas; pinnas con (5–)8–14 pares de folíolos o, si 15–57(–60), entonces no fuertemente asimétricos.
37. Frs. torcidos o espiralados, a menudo púrpura o negruzcos en su interior; semillas blanquecinas a celestes ... Abarema
37'. Frs. rectos, nunca púrpura o negruzcos en su interior; semillas blanquecinas a celestes o verdosas, o pálidas a pardas.
38. Frs. membranáceos o papiráceos, las valvas que se separan de los márgenes persistentes y continuos ... Lysiloma
38'. Frs. membranáceos o coriáceos a cartáceos, las valvas que nunca se separan de los márgenes persistentes y continuos. 
39. Folíolos palmatinervados; frs. dehiscentes; infls. terminales, de capítulos o umbelas fasciculados o dispuestos en panículas ... Albizia
39'. Folíolos pinnatinervados; frs. tardíamente dehiscentes o indehiscentes; infls. axilares, de capítulos, umbelas o espigas solitarios o pareados.
40. Infls. umbeliformes; fls. (por lo menos las externas) claramente pediceladas; frs. rectos, con los márgenes prominentes, el mesocarpo no desarrollado; semillas celestes o verdosas ... Balizia
40'. Infls. capituladas o espigadas; fls. sésiles; frs. rectos a ± curvados o espiralados, con los márgenes no prominentes, el mesocarpo desarrollado (formando ligeros septos entre las semillas y con frecuencia pastoso o pegajoso); semillas pálidas o pardas ... Chloroleucon

Clave III: Plantas con hojas solo a veces bipinnadamente compuestas y fls. usualmente zigomorfas, con los pétalos imbricados en el botón (el superior o adaxial interno) y hasta 10 estambres usualmente separados y no (o solo brevemente) exertos (subfam. Caesalpinioideae).
1. Hojas simples (la lámina a veces profundamente bilobulada hasta parecer casi bifoliolada) ... Bauhinia
1'. Hojas compuestas (a veces solo bifolioladas).
2. Tallos y ramas con espinas.
3. Hojas bipinnadamente compuestas (pero que parecen pinnadamente compuestas), subsésiles, el raquis transformado en una espina 0.5–1(–3) cm; raquis de las pinnas aplanado (1–2.7 mm de ancho); folíolos 10–50(–75) pares por pinna, 0.2–0.7(–1) X 0.05–0.2 cm, usualmente deciduos; frs. ligeramente comprimidos a subcilíndricos, tardíamente dehiscentes o indehiscentes; sitios anegados ... Parkinsonia
3'. Hojas bipinnada o paripinnadamente compuestas, con pecíolo 0.8–13 cm, el raquis normal, ca. 1.5–33(–45) cm; raquis de las pinnas (en hojas bipinnadas) cilíndrico; folíolos 3–12 pares por pinna u hoja, 0.5–17.5 X 0.7–5 cm, usualmente persistentes; frs. comprimidos a aplanados, dehiscentes longitudinalmente o lomentiformes; sitios drenados (excepto a veces en Senna).
4. Arbustos o árboles erectos.
5. Hojas bipinnadamente compuestas; fls. rojo amarillento a anaranjadas o fucsia amarillento, los pétalos 15–28 mm; tronco nunca como el siguiente; principalmente cult. y naturalizada ... Caesalpinia
5'. Hojas pinnadamente compuestas; fls. amarillas, los pétalos 5–8(–11) mm; tronco fuertemente acanalado-entrelazado; silvestre ... Haematoxylum
4'. Arbustos o arbolitos escandentes o lianas.
6. Tallos y ramas sin espinas estipulares (las estípulas foliáceas o no vistas); hojas bipinnadamente compuestas, sin nectarios glandulares; frs. oblongo-ovados o elípticos, densamente espinosos o aculeados, dehiscentes longitudinalmente ... Guilandina
6'. Tallos y ramas estrictamente con espinas estipulares (pareadas a la altura de los nudos); hojas paripinnadamente compuestas, con nectarios glandulares en el raquis en el par proximal de folíolos; frs. lineares, inermes, lomentiformes ... Senna
2'. Tallos y ramas sin espinas.
7. Hojas bipinnadamente compuestas. 8 Hojas con (9)10–25 pares de pinnas.
9. Hojas hasta ca. 50 cm; fls. rojo intenso, hasta ca. 70 mm de diám.; frs. (25–)35–60 X 4–7 cm, ampliamente lineares; semillas numerosas (hasta ca. 30); cult. y naturalizada ... Delonix
9'. Hojas hasta ca. 100 cm; fls. amarillas, hasta ca. 30 mm de diám.; frs. 8–12 X 2.5–5 cm, oblanceolado-espatulados; semilla 1; silvestre ... Schizolobium
8'. Hojas con 2–10 pares de pinnas. 
10. Folíolos 0.1–0.2 cm de ancho, generalmente con numerosos puntos negros en el envés; frs. fuertemente enrollados o espiralados ... Libidibia
10'. Folíolos 0.4–3.5 cm de ancho, con o sin puntos negros en el envés; frs. subfalcados a ± rectos.
11. Hojas con 2 ó 3(4) pares de pinnas; folíolos sin puntos negros en el envés; infls. con el raquis glabro o, si pubescente, entonces con tricomas simples; fls. con el lóbulo inferior del cáliz mucho más largo que los otros, pectinado- dentado o glandular-lacerado; frs. indehiscentes ... Coulteria
11'. Hojas con (2)3–10 pares de pinnas; folíolos a veces con puntos negros en el envés; infls. con el raquis pubescente con tricomas simples o (más frecuente) glandulares o estrellados; fls. con el lóbulo inferior del cáliz apenas más largo que los otros, entero; frs. dehiscentes ... Poincianella
7'. Hojas pinnadamente compuestas (a veces con solo 2 folíolos).
12. Hojas estrictamente con 2 folíolos (bifolioladas).
13. Plantas lianas, las ramitas con zarcillos ... Bauhinia
13'. Plantas hierbas a arbustos o árboles, las ramitas sin zarcillos.
14. Plantas subarbustos o hierbas, hasta ca. 1 m ... Chamaecrista
14'. Plantas arbustos o árboles, (3–)4–55(–60) m.
15. Folíolos con puntos translúcidos; pétalos ausentes o, si presentes, entonces 15–20 mm.
16. Hojas con el pecíolo conspicuamente girado o torcido; folíolos lustrosos en el haz; infls. corimboso-paniculadas; pétalos 5; frs. 7–12(–20) X 3.5–5(–9) cm, biconvexo-oblongos ... Hymenaea
16'. Hojas con el pecíolo ± recto; folíolos opacos en el haz; infls. espigado- paniculadas; pétalos ausentes; frs. ca. 10 X 7–8 cm, ovoides a subglobosos o (a veces) globosos y cóncavos en un lado ... Prioria
15'. Folíolos sin puntos translúcidos; pétalos presentes, 3–7 mm.
17. Pétalo 1; estambres 3 ... Macrolobium
17'. Pétalos 5; estambres 10.
18. Folíolos acuminados o agudos a obtusos y retusos en el ápice; infls. axilares (usualmente ramifloras), 0.3–1.5 cm; fls. con los sépalos reflexos; frs. indehiscentes (drupáceos); semillas no ariladas ... Cynometra
18'. Folíolos acuminados a largamente acuminados y no retusos en el ápice; infls. terminales o subterminales, 5–10 cm; fls. con los sépalos erectos; frs. dehiscentes; semillas ariladas ... Peltogyne
12'. Hojas con 3–130 folíolos (hasta 65 pares).
19. Hojas imparipinnadamente compuestas.
20. Folíolos opuestos; estípulas foliáceas, 1.8–3.5 cm; infls. paniculadas; pétalos 5 ... Tachigali
20'. Folíolos alternos; estípulas inconspicuas, ca. 0.1–0.2 cm; infls. paniculadas o racemosas; pétalos ausentes o (rara vez) 1.
21. Folíolos marcadamente asimétricos en la base; infls. axilares, racemosas; frs. ± aplanados, leñosos cuando secos; semillas no envueltas por una pulpa; troncos sin gambas delgadas ... Crudia
21'. Folíolos simétricos en la base; infls. terminales y axilares (en las ramitas distales), paniculadas; frs. elipsoides a globosos, coriáceos (y quebradizos) cuando secos; semillas envueltas por una pulpa agridulce; troncos con gambas delgadas (hasta ca. 1.5–2 m) ... Dialium
19'. Hojas paripinnadamente compuestas.
22. Hojas con nectarios glandulares en el pecíolo y/o el raquis (comúnmente en el par proximal de folíolos y a veces en la mayoría de los pares) ... [Proceda a la copla 25.].
22'. Hojas sin nectarios glandulares en el pecíolo o el raquis. 
23. Pétalos 5, 8.5–34 mm; estambres desiguales o, si subiguales, entonces con las anteras significativamente más largas que los filamentos.
24. Pedicelos con 2 bractéolas en la base o apenas arriba de la base; estambres desiguales, los 3 más largos con el filamento sigmoide, la mayoría (los más cortos) con la antera dehiscente por poros basales; pétalos subhomomorfos; frs. cilíndricos o subcomprimidos, indehiscentes ... Cassia
24'. Pedicelos sin bractéolas o, si con 2 bractéolas, entonces en la mitad o arriba de la mitad; estambres desiguales o subiguales, todos con el filamento incurvado (pero nunca sigmoide) o recto y la antera dehiscente por hendiduras o poros apicales; pétalos generalmente heteromorfos; frs. cilíndricos o aplanados, indehiscentes o dehiscentes.
25. Pedicelos con 2 bractéolas; hojas con los nectarios glandulares (cuando presentes) estipitados o (más frecuente) en forma de disco o cupulares; estambres subiguales (el androceo ± actinomorfo); anteras cilioladas a lo largo de las suturas laterales; frs. elásticamente dehiscentes (las valvas que se enrollan al abrirse); arbustos o (más frecuente) hierbas, 0.2–2.5 m ... Chamaecrista
25'. Pedicelos sin bractéolas; hojas con los nectarios glandulares (cuando presentes) usualmente cónicos a claviformes o fusiformes; estambres desiguales (el androceo zigomorfo); anteras glabras a lo largo de las suturas laterales (aunque de otra forma a veces pubescentes); frs. tardíamente dehiscentes o indehiscentes; arbustos o (menos frecuente) hierbas, árboles o lianas, 0.2–20(–28) m ... Senna
23'. Pétalos ausentes ó 1 ó 3 (más 2 rudimentarios en Tamarindus) o, si 5, entonces 3–8 mm y los estambres subiguales y con las anteras más cortas que los filamentos.
26. Hojas con 2 ó 3 pares de folíolos opuestos.
27. Hojas con estrictamente 2 pares de folíolos; folíolos con puntos translúcidos; infls. paniculadas; pétalos ausentes; frs. ovoides a subglobosos o (a veces) globosos y convexos en un lado ... Prioria
27'. Hojas con 2 ó 3 pares de folíolos; folíolos sin puntos translúcidos; infls. paniculadas o racemosas; pétalos 1 ó 5; frs. oblongos u oblanceolados y comprimidos a aplanados.
28. Hojas con el raquis acanalado arriba; folíolos 1.3–3.8(–4.5) cm de ancho, desiguales; infls. racemosas; pétalo 1; frs. 10.5–15 X 3.5–4 cm; hábitats variables (pero nunca en manglar) ... Macrolobium
28'. Hojas con el raquis aplanado arriba (pero no acanalado); folíolos 4–7 cm de ancho, subiguales; infls. paniculadas; pétalos 5; frs. ca. 25 X 10–13 cm; manglar ... Mora
26'. Hojas con 3–22 pares de folíolos opuestos o alternos.
29. Hojas con 7–22 pares de folíolos, estos 0.29–0.9(–1) cm de ancho; fls. blancas o amarillas.
30. Folíolos generalmente alternos, con puntos translúcidos, conspicua- mente reticulados en el envés; infls. paniculadas; pétalos ausentes; frs. biconvexo-ovoides; semillas ariladas ... Copaifera
30'. Folíolos opuestos, sin puntos translúcidos, inconspicuamente reticu- lados; infls. cortamente racemosas; pétalos 1 ó 3 (más 2 rudimentarios en Tamarindus); frs. aplanados o subcilíndricos; semillas no ariladas. 
31. Hojas con el raquis levemente marginado y acanalado arriba; folíolos conspicuamente asimétricos en la base, el nervio medio excéntrico; fls. blancas, con 1 pétalo; frs. aplanados, leñosos cuando maduros; semillas no envueltas en una pulpa ... Macrolobium
31'. Hojas con el raquis cilíndrico; folíolos obtusos en la base, el nervio medio céntrico; fls. amarillas (con líneas rojas), con 3 pétalos (más 2 rudimentarios); frs. subcilíndricos, el pericarpio quebradizo cuando maduros; semillas envueltas en una pulpa pastosa agridulce ... Tamarindus
29'. Hojas con 3–8 pares de folíolos, estos (1–)1.3–9 cm de ancho; fls. blancas a amarillas o rojas.
32. Folíolos con puntos translúcidos, los peciólulos conspicuamente girados o torcidos; pétalos ausentes; frs. ampliamente elipsoides o globosos; semillas ariladas ... Copaifera
32'. Folíolos sin puntos translúcidos, los peciólulos ± rectos; pétalos 1, 3 ó 5; frs. aplanados; semillas no ariladas.
33. Estípulas 1.8–3.5 cm; folíolos 3–9 cm de ancho; infls. paniculadas; fls. amarillas; pétalos 5; frs. coriáceos ... Tachigali
33'. Estípulas hasta ca. 0.5–1.9 cm; folíolos 1.3–4(–4.5) cm de ancho; infls. racemosas; fls. blancas o rojas; pétalos 1 ó 3; frs. leñosos o membranáceos.
34. Hojas con el raquis subcilíndrico; folíolos con un nervio marginal evidente; fls. rojo brillante; pétalos 3; frs. membranáceos, indehiscentes ... Barnebydendron
34'. Hojas con el raquis muy levemente marginado a angostamente alado y acanalado arriba; folíolos sin un nervio marginal evidente; fls. blancas; pétalo 1; frs. leñosos, dehiscentes ... Macrolobium

Clave IV: Plantas con hojas nunca bipinnadamente compuestas y fls. usualmente zigomorfas, con los pétalos imbricados en el botón (el superior o adaxial externo) y hasta 10 estambres (rara vez más) a menudo connatos y no (o solo brevemente) exertos (subfam. Faboideae).
1. Plantas con las hojas transformadas en filodios simples, lineares, endurecidos y espinescentes; fls. amarillo intenso ... Ulex
1'. Plantas con hojas verdaderas, a veces simples o unifolioladas pero nunca transformadas en filodios lineares y espinescentes (aunque las ramitas a veces tienen aguijones); fls. de colores variados (incluso a veces amarillas).
2. Hojas simples o, si compuestas, entonces con solo 1 folíolo (unifolioladas).
3. Hojas simples (el pecíolo sin articulación en el ápice), la lámina distalmente aserrada o crenada ... Lecointea
3'. Hojas unifolioladas (el pecíolo articulado en el ápice), el folíolo entero.
4. Hojas con pecíolo marginado o alado.
5. Planta bejuco rastrero o trepador; hojas con el folíolo sagitado en la base; fls. blancas, con 5 pétalos; frs. amarillo paja (cuando secos), lineares y aplanados; semillas numerosas, sin arilo ... Centrosema
5'. Plantas arbustos o árboles (1.5–20 m); hojas con el folíolo redondeado a obtuso en la base; fls. amarillas, con 1 pétalo; frs. amarillos a anaranjados o rojizos, oblongoides a elipsoides; semillas 1 ó 2, con arilo blanco ... Swartzia
4'. Hojas sésiles o, si con pecíolo, entonces este no marginado o alado. 
6. Folíolo (al menos en el envés) y (usualmente) el cáliz con puntos glandulares amarillentos o rojizos; fls. amarillas; frs. dehiscentes.
7. Brácteas de la infl. no foliáceas y que no encierran las fls.; frs. aplanados; semillas subariladas (con estrofíolo); hierba postrada o rastrera, silvestre ... Eriosema
7'. Brácteas de la infl. foliáceas y que encierran las fls.; frs. inflados; semillas sin arilo (o estrofíolo); sufrútice o arbusto (ca. 1–2 m), cult. y escapada ... Flemingia
6'. Folíolo y cáliz sin puntos glandulares; fls. amarillas a amarillo verdoso o (más frecuente) blancas a rosadas o púrpura a violeta o azules; frs. dehiscentes o indehiscentes.
8. Plantas arbustos o árboles [ca. 1–10(–25) m] a veces ± escandentes o lianas.
9. Infls. hasta ca. 3 cm; fls. blancas, los pétalos subiguales; frs. coriáceos, con ambos márgenes planos; arbustos o árboles (hasta ca. 1–6 m) a veces ± escandentes o lianas ... Dalbergia
9'. Infls. 3–11(–15) cm; fls. violeta, los pétalos desiguales; frs. subcoriáceos a membranáceos, con el margen superior acanalado y el inferior afilado; arbusto o árbol, 4–10(–25) m ... Lonchocarpus
8'. Plantas arbustos o sufrútices o (más frecuente) hierbas [hasta ca. 2(–2.5) m].
10. Fls. amarillas o amarillo verdoso (excepto azules en C. verrucosa); frs. inflados ... Crotalaria
10'. Fls. blancas a rosadas o púrpura a violeta; frs. subcilíndricos a biconvexos o aplanados.
11. Infls. de (1)2(3) fls. fasciculadas; fls. púrpura, los pétalos 17–20 mm; frs. longitudinalmente dehiscentes ... Cologania
11'. Infls. racemosas; fls. púrpura a rosadas o blancas, los pétalos ca. 3– 5.5 mm; frs. lomentáceos (articulados entre las semillas).
12. Planta generalmente postrada, hasta ca. 0.3 m; estípulas a veces amplexicaules, hasta ca. 1.5 cm; frs. puberulentos, pero sin tricomas uncinados ... Alysicarpus
12'. Plantas postradas o erectas, ca. 0.3–1.5(–2.5) m; estípulas no amplexicaules, 0.3–1.2 cm; frs. puberulentos o ferrugíneo- pubescentes con tricomas uncinados ... Desmodium
2'. Hojas compuestas, con (1)2–108 folíolos (pero nunca consistentemente con solo 1).
13. Hojas opuestas ... Platymiscium
13'. Hojas alternas (por lo menos en su mayoría1).
14. Hojas palmadamente compuestas o, si pinnadamente compuestas, entonces con solo 2 ó 3 folíolos (bi o trifolioladas).
15. Hojas con (4)5–10 folíolos ... Lupinus
15'. Hojas con 2 ó 3 folíolos (bi o trifolioladas).
16. Hojas con 2 folíolos (bifolioladas).
17. Hojas con el raquis que generalmente termina en un zarcillo (a veces ramificado); fls. púrpura, no encerradas por brácteas; bejuco trepador, cult. o escapada ... Lathyrus
17'. Hojas con el raquis que nunca termina en un zarcillo (el raquis casi nulo); fls. amarillas, encerradas por brácteas dísticas; hierbas o sufrútices postrados a erectos, silvestres ... Zornia
16'. Hojas con 3 folíolos (trifolioladas).
18. Folíolos nunca lobulados, pero generalmente denticulados o aserrados (por extensión de los nervios fuera del margen).
19. Fls. blancas a rosadas o lila a rojas; hojas palmadamente trifolioladas (sin raquis) ... Trifolium
19'. Fls. amarillas; hojas pinnada o subpalmadamente trifolioladas (con raquis usualmente evidente). 
20. Estípulas enteras; frs. envueltos en parte o completamente por el cáliz y (a veces) los pétalos persistentes ... Trifolium
20'. Estípulas aserradas o laciniadas; frs. no envueltos por el cáliz o los pétalos.
21. Estípulas foliáceas, laciniadas; infls. racemosas o subcapitadas; frs. espiraladamente enrollados, espinosos ... Medicago
21'. Estípulas lanceoladas, aserradas; infls. racemosas; frs. no enrollados, inermes ... Melilotus
18'. Folíolos a veces lobulados, pero de otra forma enteros.
22. Estípulas amplexicaules, adnatas a la base del pecíolo (el pecíolo que parece ser angostamente alado), bidentadas en el ápice; fls. amarillas o anaranjadas; hierbas o sufrútices, 0.15–1 m ... Stylosanthes
22'. Estípulas (cuando presentes) nunca amplexicaules, libres del pecíolo, enteras en el ápice; fls. de colores variados; hábito variable.
23. Folíolos (por lo menos en el envés) y (usualmente) el cáliz con diminutos puntos glandulares amarillentos o rojizos (visibles con 20X).
24. Pecíolos 0.1–0.4 cm; infls. 1–3.8 cm; semillas subariladas (con estrofíolo) ... Eriosema
24'. Pecíolos 0.7–10 cm; infls. 2.5–45 cm; semillas sin arilo (o estrofíolo). 25 Plantas bejucos trepadores; folíolos generalmente ovados a rómbicos o deltados a trulados u obovados; semillas pardas a negras o rojas, o rojo y negro; silvestres ... Rhynchosia
25'. Plantas sufrútices o arbustos erectos (0.8–4.5 m); folíolos elípticos a lanceolados u oblanceolados; semillas pardas (moteadas de blanco) o negras; cult. y escapadas.
26. Hojas pinnadamente trifolioladas (con raquis 0.4–1.3 cm); infls. usualmente de 5 ó 6 fls.; pétalos 10–16(–20) mm; frs. oblongos, comprimidos, con 2–9 semillas ... Cajanus
26'. Hojas palmadamente trifolioladas (sin raquis); infls. de >6 fls.; pétalos 8–10 mm; frs. oblongo-ovoides, inflados, con 2 semillas ... Flemingia
23'. Folíolos y cáliz nunca con puntos glandulares.
27. Hojas palmadamente trifolioladas (sin raquis); fls. amarillas o amarillo verdoso; frs. oblongoides, inflados; hierbas o arbustos erectos ... Crotalaria
27'. Hojas pinnadamente trifolioladas (con raquis); fls. de colores variados (incluso a veces amarillas); frs. oblongoides o elipsoides a ovoides o lineares a oblongos o elípticos a orbiculares, aplanados a biconvexos o moniliformes; hierbas o arbustos erectos a postrados (a veces ± escan- dentes) a árboles, o bejucos o lianas.
28. Fls. amarillas; pétalo 1; estambres >10; semillas ariladas; arbusto o árbol, 2–20 m ... Swartzia
28'. Fls. de colores variados (pero muy rara vez amarillas); pétalos 5; estambres 5, 9 ó (mucho más frecuente) 10; semillas con o (mucho más frecuente) sin arilo; hierbas o arbustos erectos a postrados (a veces ± escandentes) a árboles, o bejucos o lianas. 29 Ramitas generalmente armadas con aguijones; hojas con estipelas glanduliformes; fls. rosadas a rojas o anaranjadas, los pétalos 30–90 mm; arbustos o (más frecuente) árboles, 1–35 m ... Erythrina
29'. Ramitas sin aguijones; hojas sin estipelas o, si estas presentes, entonces subuladas o filiformes a lanceoladas; fls. de colores variados, los pétalos 2–80 mm (pero si >40 mm, entonces las fls. nunca rojas o anaranjadas); hierbas, arbustos o árboles (a veces ± escandentes), hasta ca. 2–7(–10) m, o bejucos o lianas.
30. Plantas usualmente pubescentes con tricomas uncinados; frs. lomentáceos (transversalmente articulados entre las semillas) ... Desmodium
30'. Plantas glabras o, si pubescentes, entonces rara vez con tricomas uncinados; frs. longitudinalmente dehiscentes (a veces tardíamente) o indehiscentes.
31. Plantas arbustos o árboles erectos o (a veces) ± escandentes, hasta al menos 2–7(–10) m.
32. Folíolos glabros en ambas caras, que secan pardo oscuro rojizo; pétalos 5–6 mm; frs. suborbiculares u orbiculares; arbustos o árboles a veces escandentes ... Dalbergia
32'. Folíolos glabros o ± densamente sedoso-pilosos en ambas caras, que secan verdoso amarillento; pétalos 7–40 mm; frs. elípticos u oblongos a lineares; arbustos o árboles erectos.
33. Ramitas glabras; folíolos iguales o subiguales, glabros o glabrados en ambas caras; fls. con el cáliz 5-lobulado; pétalos 25–40 mm; frs. lineares, dehiscentes ... Clitoria
33'. Ramitas sedoso-pubescentes; folíolos fuertemente desiguales (el terminal significativamente más grande), ± densamente sedoso-pilosos en ambas caras; fls. con el cáliz subtrun- cado; pétalos 7–9 mm; frs. elípticos a oblongos, indehiscentes ... Lonchocarpus
31'. Plantas hierbas, sufrútices o arbustos erectos a postrados, hasta ca. 1(–1.75) m, o bejucos o lianas.
34. Ramitas pubescentes con tricomas reflexos; pétalos 5–6 mm, los estambres fértiles 5; frs. que terminan en un pico (no de origen estilar) curvado (en forma de gancho) hacia arriba ... Teramnus
34'. Ramitas glabras o, si pubescentes, entonces nunca con tricomas reflexos; pétalos 5–80 mm, los estambres fértiles 10; frs. que no terminan en un pico o, si terminan en un pico (de origen estilar), entonces este recto o curvado hacia abajo.
35. Estandarte con un espolón en la base externa ... Centrosema
35'. Estandarte sin espolón.
36. Fls. con el cáliz tubular (el tubo usualmente ca. 2X más largo que los lóbulos), giboso o conspicuamente nervado.
37. Infls. de (1)2–4(–6) fls.; fls. violeta a celestes o blancas a amarillo rosado pálido, el cáliz nunca translúcido o giboso, conspicuamente nervado ... Clitoria
37'. Infls. de 1 ó 2(–4) fls.; fls. violeta, el cáliz a veces ± translúcido, giboso, sin nervios ... Cologania
36'. Fls. con el cáliz campanulado (el tubo ± igual que los lóbulos o dientes) o, si ± tubular, entonces nunca giboso o nervado ... [Proceda a la copla 38.].
38. Fls. con el estandarte, alas y quilla variadamente coherentes (a veces en forma compleja), la quilla curvada a 1–7X espiralada, el estilo barbado o piloso.
39. Plantas pubescentes con tricomas uncinados; infls. sin engrosamientos nectaríferos donde nacen las fls., las brácteas y bractéolas usualmente persistentes; quilla 2 ó 3X espiralada; estilo torcido y enrollado distalmente (ca. 360°) ... Phaseolus
39'. Plantas glabras o, si pubescentes, entonces sin tricomas uncinados; infls. con o sin engrosamientos nectaríferos, las brácteas y bractéolas a menudo deciduas; quilla 1–7X espiralada o sigmoide a curvada o recurvada a recta; estilo abruptamente doblado en la mitad o en forma de “U”.
40. Infls. sin engrosamientos nectaríferos; fls. anaranjadas a rojas o rosadas a púrpura, las alas más largas que los otros pétalos; quilla fuertemente recurvada distalmente; estilo abruptamente doblado en la mitad; estípulas no peltadas ... Macroptilium
40'. Infls. con engrosamientos nectaríferos conspicuos donde nacen las fls.; fls. blancas a amarillas o púrpura a azules, las alas ± iguales que los otros pétalos; quilla curvada o sigmoide a 1–7X espiralada o recta; estilo en forma de “U”; estípulas no peltadas o peltadas ... Vigna
38'. Fls. con el estandarte, alas y quilla separados, la quilla usualmente recta o incurvada (fuertemente en Lablab), el estilo barbado o glabro.
41. Pétalos 15–55 mm, el estandarte claramente más corto que las alas; frs. pubescentes, a menudo con tricomas irritantes.
42. Infls. con el pedúnculo hasta ca. 8–300(–500) cm; frs. 6–31 X 3–6 cm; semillas con el hilo linear y que ocupa ± la mitad de su circunferencia; germinación hipógea ... Mucuna
42'. Infls. con el pedúnculo 2.3–14 cm; frs. 4–9 X 1–1.5 cm; semillas con el hilo angostamente elíptico y que ocupa menos de la cuarta parte de su circunferencia; germinación epígea ... Stizolobium
41'. Pétalos 6–40 mm, el estandarte claramente más largo que las alas; frs. glabros o, si pubescentes, entonces nunca con tricomas irritantes.
43. Infls. 1–3.5 cm, con 1 fl. por nudo; frs. péndulos; hierba erecta, 0.5–1.75 m; cult ... Glycine
43'. Infls. hasta ca. 2–80(–86) cm, con >1 fl. por nudo; frs. péndulos u horizontales; sufrútices o arbustos erectos, hasta ca. 1–1.5 m, o (mucho más frecuente) bejucos o lianas rastreros o trepadores; cult., escapadas o silvestres.
44. Fls. con el cáliz bilabiado (el labio superior bilobulado y el inferior levemente tridentado); frs. con 1 ó 2 costillas o carinas longitudinales en cada valva ... Canavalia
44'. Fls. con el cáliz 4 ó 5-lobulado o -dentado; frs. sin costillas o carinas en las valvas.
45. Folíolos a menudo lobulados (a veces profundamente); pecíolo y raquis con una costilla longitudinal adaxial; plantas de raíces tuberosas (hasta ca. 30 cm de diám.); fls. con el estilo enrollado (como “lengua” de mariposa) ... Pachyrhizus
45'. Folíolos nunca lobulados (excepto a veces en Pueraria); pecíolo y raquis no acostillados; plantas de raíces no tuberosas; fls. con el estilo recto o curvado (pero nunca enrollado).
46. Frs. 1–7.3 cm de ancho.
47. Folíolos pinnadamente nervados; frs. glabros o pubescentes, coriáceos a leñosos o carnosos; semillas pardas o pardo rojizo, el hilo oscuro a negro ... Dioclea
47'. Folíolos trinervados desde la base; frs. glabros, coriáceos o cartáceos; semillas negras, blancas o rojas, el hilo blanquecino.
48. Pétalos 15–19 mm; frs. ampliamente oblongos a oblongo-falcados, comprimidos, que terminan en un pico 1–1.5 cm; semillas negras, blancas o rojas, ovoides, con un arilo blanco; cult. y escapada ... Lablab
48'. Pétalos 10–15 mm; frs. oblongos, inflados, que terminan en un pico más corto; semillas negras, subglobosas, sin arilo; silvestre ... Oxyrhynchus
46'. Frs. 0.3–0.8 cm de ancho.
49. Frs. negros cuando secos, 5.5–12.5 cm, ± aplanados o cilíndricos, con constricciones perpendiculares entre las semillas; fls. blanco lila a blanco morado o azules, los pétalos 10–23 mm; folíolos rómbicos a obovados, a veces ± lobulados; introd. y escapada ... Pueraria
49'. Frs. pardos cuando secos, 2–7 cm, aplanados, con constricciones oblicuas entre las semillas; fls. blancas o rosadas a púrpura o azules, los pétalos 7–17 mm; folíolos rómbicos u ovados a elípticos u oblongos, no lobulados; silvestres.
50. Cáliz con 5 lóbulos (los 2 superiores solo parcialmente connatos); estandarte con aurículas basales inflexas ... Calopogonium
50'. Cáliz con 4 dientes (los 2 superiores completamente connatos); estandarte sin aurículas basales ... Galactia
14'. Hojas pinnadamente compuestas, con (1–)4–108 folíolos (pero nunca consistente- mente con 1–3).
51. Hojas paripinnadamente compuestas.
52. Hojas con el raquis que generalmente termina en un zarcillo (a veces ramificado).
53. Estípulas 4–6 cm, ovadas a orbiculares, dentadas; folíolos 1–3 pares; fls. rosadas o (más frecuente) blancas; frs. maduros inflados; cult ... Pisum
53'. Estípulas 0.6–0.8 cm, semisagitadas, enteras; folíolos 4–10 pares; fls. rosado morado (que cambian a azul violeta cuando marchitas); frs. maduros aplanados; cult. y escapada ... Vicia
52'. Hojas con el raquis que nunca termina en un zarcillo.
54. Plantas con puntos glandulares en la mayoría de sus partes ... Poiretia
54'. Plantas sin puntos glandulares.
55. Hojas con 12–54 pares de folíolos, estos 0.15–0.5 cm de ancho, oblongos a linear-oblongos; plantas estrictamente asociadas a ambientes acuáticos ... Sesbania
55'. Hojas con 2–13 pares de folíolos, estos 0.5–3.2(–4) cm de ancho, oblongos a ovados u obovados; plantas no asociadas a ambientes acuáticos.
56. Planta bejuco trepador; estípulas no adnatas al pecíolo; hojas con 5–13 pares de folíolos; frs. que maduran arriba de la tierra ... Abrus
56'. Plantas hierbas postradas o erectas; estípulas parcialmente adnatas al pecíolo; hojas con 2 pares de folíolos; frs. que maduran bajo tierra ... Arachis
51'. Hojas imparipinnada o (Aeschynomene) subimparipinnadamente compuestas.
57. Hojas con los folíolos alternos o (a veces) subopuestos u opuestos (pero nunca consistentemente subopuestos u opuestos).
58. Folíolos con líneas y puntos translúcidos, o con puntos glandulares negros en el envés.
59. Folíolos con puntos glandulares negros en el envés; frs. (envueltos por el cáliz) 0.25–0.35 cm, nuciformes ... Apoplanesia
59'. Folíolos con líneas y puntos translúcidos; frs. 5–11 cm, samaroides. 
60. Hojas con 11–17 folíolos oblongos, redondeados o emarginados en el ápice; frs. 5–8 cm ... Myrospermum
60'. Hojas con 5–10 folíolos elípticos a lanceolados, agudos o acuminados y emarginados en el ápice; frs. 7–11 cm ... Myroxylon
58'. Folíolos sin líneas o puntos translúcidos o puntos glandulares.
61. Folíolos enteros a sinuados o crenado-dentados (o conspicuamente dentados en plántulas o brinzales); frs. indehiscentes (samaroides); árboles, 15–40 m . . . . Vatairea
61'. Folíolos enteros o, si (rara vez) diminutamente dentados o aserrados (Aeschynomene), entonces los frs. lomentáceos (transversalmente arti- culados) y las plantas hierbas o arbustos, 0.6–1.5(–2) m.
62. Hojas con estipelas diminutas (a menudo tempranamente deciduas); raquis por lo general levemente acanalado o canaliculado adaxialmente.
63. Estambres con los filamentos connatos (excepto a veces con 1 separado).
64. Planta hierba postrada o (menos frecuente) ascendente, hasta ca. 0.5 m; ramitas esparcidamente pubescentes con tricomas medifijos o en forma de “T” ... Indigofera
64'. Planta árbol, 25–40 m; ramitas ferrugíneo-pilosas con tricomas simples a glabrescentes ... Paramachaerium
63'. Estambres con los filamentos separados.
65. Pétalos ca. 6 mm, subiguales; frs. oblongo-elípticos, aplanados ... Leptolobium
65'. Pétalos ca. 10–20 mm, desiguales; frs. oblongos u ovados, monili- formes o abultados a la altura de las semillas.
66. Infls. hasta ca. (2.5–)4–12(–13) cm, el raquis glabro; fls. púrpura o lavanda a rosado pálido o blancas; frs. coriáceos, con el mesocarpo carnoso e insípido ... Styphnolobium
66'. Infls. 9–18 cm, el raquis blanquecino o grisáceo-pubescente; fls. púrpura o morado pálido; frs. subleñosos (quebradizos cuando secos), con el mesocarpo pastoso y agridulce ... Uribea
62'. Hojas sin estipelas; raquis por lo general cilíndrico (aunque a veces aplanado adaxialmente o alado).
67. Plantas arbustos o arbolitos a sufrútices o hierbas, hasta ca. (0.1–) 0.2–4(–5) m; folíolos 0.1–0.9 cm de ancho; frs. lomentáceos (transversalmente articulados); 0–1700+ m ... Aeschynomene
67'. Plantas arbustos o árboles (a veces ± escandentes), hasta ca. 0.5–50 m, o lianas; folíolos 0.2–11(–15) cm de ancho; frs. longitudinalmente dehiscentes o indehiscentes o, si lomentáceos, entonces con distribución a 3200–3400 m.
68. Hojas con el pecíolo y raquis conspicuamente alados; frs. drupáceos, con 1 semilla; árbol, 12–50 m ... Dipteryx
68'. Hojas con el pecíolo y raquis nunca alados (a lo sumo con los márgenes afilados); frs. de tipos variados, pero nunca drupáceos y con 1 semilla; árboles o arbustos (a veces ± escandentes), hasta ca. 0.5–50 m, o lianas.
69. Estambres con los filamentos separados.
70. Pétalo 1.
71. Hojas con 7–18 folíolos, estos (1–)1.5–4.5(–5) cm de ancho, acuminados a agudos u obtusos a redondeados o (a veces) retusos en el ápice; pétalo 4–8 mm; frs. 2–2.5(–3) cm, semi- orbiculares, membranáceos, indehiscentes (samaroides) ... Ateleia
71'. Hojas con 3–5 folíolos, estos (3.5–)4–7(–8.5) cm de ancho, largamente acuminados en el ápice; pétalo 20–30 mm; frs. 19–25 cm, oblongos, leñosos, elásticamente dehiscentes ... Fairchildia 
70'. Pétalos 5.
72. Pétalos ca. 6 mm, subiguales; frs. oblongo-elípticos, aplanados; semillas sin arilo; folíolos glabros en ambas caras ... Leptolobium
72'. Pétalos 11–25 mm, desiguales; frs. lineares o subcilíndricos a elipsoides u oblongoides a ovoides o globosos, a veces moniliformes; semillas con o sin arilo; folíolos glabros o glabrados en ambas caras, o pubescentes por lo menos en el envés.
73. Pecíolos generalmente aplanados adaxialmente hacia la base (con los márgenes afilados); folíolos revolutos hacia la base o (más frecuente) planos; frs. subcilíndricos a elipsoides u oblongoides a ovoides o globosos, dehiscentes; semillas 1–4, ariladas; árboles, 6–50 m ... Dussia
73'. Pecíolos cilíndricos; folíolos generalmente revolutos; frs. cilíndricos y moniliformes, indehiscentes; semillas 1–15, sin arilo; arbusto o árbol, hasta ca. 3 m ... Sophora
69'. Estambres con los filamentos connatos (a veces en 2 grupos, o con solo 1 separado).
74. Fls. rosado púrpura o púrpura a rojizas, o (más frecuente) amarillas a anaranjadas o doradas (el estandarte a veces con una mancha roja a púrpura o morada), con pedicelo 3–30 mm; pétalos 9–20 mm.
75. Folíolos 0.2–1.7(–3.3) cm de ancho, agudos o redondeados a emarginados o retusos en el ápice; infls. de 3–10 fls.; fls. amarillas, el estandarte no maculado; frs. oblongos, inflados; tronco sin savia roja al corte ... Diphysa
75'. Folíolos (2.3–)2.5–7.8(–10) cm de ancho, agudos a acuminados o apiculados en el ápice; infls. de >10 fls.; fls. amarillas a anaranjadas o doradas o (menos frecuente) rojizas a rosado púrpura o púrpura, el estandarte a veces con una mancha roja a púrpura o morada; frs. oblongos u ovados a oblanceolado-obovados u orbiculares, aplanados; tronco con savia roja al corte ... Pterocarpus
74'. Fls. (desconocidas en Dalbergia frutescens) rosado pálido o rosado rojizo a lavanda o violeta a azules o blancas (el estandarte no maculado), subsésiles o sésiles; pétalos 4–21 mm.
76. Anteras con dehiscencia transversal; folíolos a veces glaucos en el envés (cuando frescos); frs. no samaroides [con la(s) semilla(s) al centro] ... Dalbergia
76'. Anteras con dehiscencia longitudinal; folíolos concoloros (cuando frescos); frs. samaroides [con la(s) semilla(s) proximal(es) y el ala distal].
77. Árboles o arbustos (a veces escandentes), (0.9–)1–12 (–16) m, o lianas; estípulas a veces espinescentes; hojas con 3–70 folíolos; frs. 2.7–9.5 X 1–3 cm, con 1(2) semilla ... Machaerium
77'. Árbol, 25–40 m; estípulas inconspicuas (no espinescentes); hojas con 9–13 folíolos; frs. 7–13.5 X 4.5–4.8 cm, con 4 ó 5 semillas ... Paramachaerium 
57'. Hojas con los folíolos opuestos o subopuestos a (rara vez) alternos (pero nunca consistentemente alternos).
78. Hojas generalmente con estipelas (estas a veces inconspicuas y en ocasiones glandulares).
79. Estipelas glandular-punctiformes a -cónicas; folíolos con puntos glandulares en el envés; cáliz glandular-punteado.
80. Folíolos no lineolados; fls. sésiles, el cáliz con las costillas confluentes distalmente ... Dalea
80'. Folíolos lineolados en ambas caras; fls. con pedicelo 0.6–1.4 mm, el cáliz con las costillas no confluentes distalmente ... Marina
79'. Estipelas nunca glandulares (aunque a veces diminutas o inconspicuas); folíolos sin puntos glandulares (pero raramente con espacios translúcidos entre los nervios); cáliz no glandular-punteado.
81. Folíolos (al menos en el envés) pubescentes con tricomas medifijos o en forma de “T” a glabrescentes (excepto densamente pilosos en ambas caras en I. hirsuta) ... Indigofera
81'. Folíolos glabros o glabrados en ambas caras o, si variadamente pubescentes (al menos en el envés), entonces nunca con tricomas medifijos o en forma de “T” (y rara vez pilosos en ambas caras).
82. Plantas bejucos trepadores o lianas.
83. Plantas estrictamente de bosques anegados; infls. racemosas; fls. rosadas o lila; frs. leñosos, transversalmente articulados ... Lonchocarpus
83'. Plantas nunca de bosques anegados; infls. racemosas o de 1 fl. solitaria; fls. azules o rojo escarlata; frs. coriáceos, longitudinalmente dehiscentes.
84. Ramitas densamente hirsutas; hojas con 9–21(–23) folíolos; infls. racemosas (3.5–25 cm); fls. rojo escarlata; silvestre ... Barbieria
84'. Ramitas estrigosas; hojas con 5–7 folíolos; infls. de 1 fl. solitaria; fls. azules; cult. y escapada ... Clitoria
82'. Plantas sufrútices, arbustos o árboles (a veces ± escandentes).
85. Estambres con los filamentos separados; frs. dehiscentes, con las semillas negras, rojas, o rojo y negro; estipelas solo rara vez presentes en hojas de plántulas o rebrotes ... Ormosia
85'. Estambres con los filamentos connatos (a veces en 2 grupos); frs. dehiscentes o indehiscentes, con las semillas (desconocidas en Hymenolobium) pardas a pardo oscuro o blancas, o moteadas; estipelas siempre presentes en hojas de plantas adultas (aunque a veces diminutas y poco conspicuas).
86. Hojas con el pecíolo y raquis cilíndricos; fls. rosadas o púrpura; frs. indehiscentes (drupáceos), oblongos y aplanados u ovaloides a subglobosos, leñosos o membranáceos; árboles, 4–60 m.
87. Ramitas glabras; hojas con 7–15 folíolos acuminados en el ápice, a menudo ondulados en el margen, lustrosos en el haz; fls. púrpura; frs. ovaloides a subglobosos, leñosos, drupáceos; planta 4–25 m ... Andira
87'. Ramitas ferrugíneo-tomentosas; hojas con 16–34(–50) folíolos mucronatos a obtusos o emarginados en el ápice, planos en el margen, opacos en el haz; fls. rosadas; frs. oblongos y aplanados, membranáceos, samaroides; planta 25–60 m ... Hymenolobium
86'. Hojas con el pecíolo y raquis levemente acanalados adaxial- mente; fls. rosado tenue o amarillo pálido a amarillas; frs. dehiscentes, angostamente oblongos a lineares y aplanados, subleñosos o coriáceos; árboles, arbustos (a veces ± escan- dentes) o sufrútices, 0.4–12(–20) m.
88. Plantas sufrútices, arbustos o arbolitos (a veces ± escandentes), 0.4–4 m; estipelas a menudo diminutas y poco conspicuas; fls. amarillas o amarillo pálido; frs. lisos ... Coursetia
88'. Planta árbol, 6–12(–20) m; estipelas rígidas y conspicuas; fls. amarillas a rosado tenue; frs. reticulado-arrugados ... Lennea
78'. Hojas sin estipelas.
89. Plantas hierbas postradas o rastreras, de 1700–3400 m; hojas sésiles o con pecíolo hasta ca. 0.4 cm; infls. capitadas o umbeladas.
90. Hojas sésiles (los folíolos del par proximal tan pegados al tallo que casi semejan estípulas); frs. lisos, longitudinalmente dehiscentes ... Lotus
90'. Hojas subsésiles o con pecíolo hasta ca. 0.4 cm (los folíolos del par proximal libres del tallo); frs. fuertemente reticulado-nervados, lomentáceos (transversalmente articulados entre las semillas) ... Ornithopus
89'. Plantas hierbas, sufrútices, arbustos (a veces ± escandentes) o árboles ± erectos (0.3–45 m), o bejucos o lianas o, si hierbas postradas o rastreras, entonces de 0–300+ m; hojas con pecíolo 0.3–14 cm; infls. espigadas, racemosas, pseudorracemosas, paniculadas, cimoso-paniculadas o (a veces) de varias fls. fasciculadas ó 1 fl. solitaria.
91. Pétalos ausentes o solo 1; estambres >10, dimorfos (en 2 grupos de más largos y más cortos); semillas ariladas (el arilo blanco o rojo) ... Swartzia
91'. Pétalos 5; estambres 10, monomorfos; semillas sin arilo.
92. Estambres con los filamentos separados.
93. Infls. racemosas a paniculadas o cimoso-paniculadas, abiertas; fls. amarillentas a verdoso amarillento o blancas o (más frecuente) rosadas a lila o púrpura a rojas; frs. oblongo-lineares u oblongos a ovados u obovados a suborbiculares, constrictos entre las semillas o aplanados; semillas 1–4, negras, rojas, o rojo y negro; árboles, 4–45 m, de hábitats no costeros ... Ormosia
93'. Infls. racemosas, alargadas; fls. amarillas; frs. lineares, moniliformes (fuertemente constrictos entre las semillas); semillas 1–15, pardo claro o rojizas; árbol o arbusto, hasta ca. 3 m, de hábitats costeros ... Sophora
92'. Estambres con los filamentos connatos (excepto a veces con 1 separado).
94. Plantas bejucos o lianas; hojas con 5 folíolos; fls. amarillas o verdosas; frs. lomentáceos (transversalmente articulados entre las semillas).
95. Estípulas persistentes; fls. con el cáliz lobulado; corola recta; frs. con los artículos subiguales; bejucos (rastreros o trepadores) ... Chaetocalyx
95'. Estípulas deciduas; fls. con el cáliz subtruncado; corola sigmoide o fuertemente reflexa; frs. con los artículos desiguales (el terminal estéril y expandido hasta formar una estructura aliforme, obovada); bejuco o liana ... Nissolia
94'. Plantas hierbas, sufrútices, arbustos o árboles (0.3–36 m); hojas con (1–)5–33(–37) folíolos; fls. blancas o rosadas a lila o púrpura a rojas o azules; frs. longitudinalmente dehiscentes (a veces tardíamente) o indehiscentes.
96. Folíolos levemente revolutos basalmente; infls. racemosas, con 1 fl. por nudo; fls. con pedicelo 8–12 mm; frs. glabros, dehiscentes; a menudo cult. (pero también silvestre) ... Gliricidia
96'. Folíolos planos basalmente o, si revolutos, entonces sobre todo el margen; infls. racemosas o pseudorracemosas a espigadas o paniculadas, usualmente con varias fls. por nudo; fls. sésiles o subsésiles a cortamente pediceladas; frs. glabros o glabrados a pubescentes, dehiscentes (a veces tardíamente) o (más frecuente) indehiscentes; silvestres.
97. Estípulas presentes, conspicuas y usualmente persistentes; fls. con el cáliz conspicuamente dentado; frs. elásticamente dehiscentes; hierbas, sufrútices o arbustos (a veces ± escandentes), 0.3–3(–4.6) m ... Tephrosia
97'. Estípulas ausentes o, si presentes, entonces diminutas y deciduas; fls. con el cáliz dentado o levemente lobulado a truncado; frs. tardíamente dehiscentes o (mucho más frecuente) indehiscentes; arbustos o (más frecuente) árboles, 1–36 m.
98. Frs. longitudinalmente 4-alados; fls. con el cáliz levemente lobulado; ovario sésil; hojas con el raquis cilíndrico ... Piscidia
98'. Frs. aplanados, o globosos a subcilíndricos y moniliformes; fls. con el cáliz dentado a (más frecuente) truncado; ovario usualmente estipitado; hojas con el raquis frecuentemente acanalado adaxialmente.
99. Estandarte auriculado en la base; frs. aplanados, mem- branáceos a coriáceos o leñosos; semillas aplanadas ... Lonchocarpus
99'. Estandarte sin aurículas en la base; frs. globosos a sub- cilíndricos y moniliformes, gruesos y ± carnosos; semillas redondeadas ... Muellera
 
 
© 2019 Missouri Botanical Garden - 4344 Shaw Boulevard - Saint Louis, Missouri 63110