4. Hechtia malvernii Gilmartin, Ceiba 11(2): 9 (1965). Holotipo: Honduras, Gilmartin 966 (US!).

Por K. Burt-Utley y J.F.Utley.

Terrestres, hasta 2 m en flor. Hojas hasta 50 cm; láminas 3.5-4.5 cm de ancho, lepidotas en el haz, lepidotas y glabrescentes en el envés, espinosas. Escapo terminal, glabro; brácteas más inferiores más largas que los entrenudos. Inflorescencia pistilada 1-compuesta, glabra; ramas laterales 55-80 cm, laxifloras. Flores pistiladas glabras, subsésiles; brácteas florales 3-10 mm, lanceoladas, acuminadas; sépalos hasta 3 mm, ovados, mucronatos; pétalos 5 mm, blanquecinos; ovario ínfero. Cápsulas hasta 10 mm, elipsoides, glabras. H (Gilmartin 966, US). (Endémica.)

Es sólo conocida de la colección tipo. Esta especie fue distinguida inicialmente de Hechtia guatemalensis por sus inflorescencias 1-compuestas; sin embargo, las inflorescencias pistiladas de algunas colecciones de H. guatemalensis son también 1-compuestas. El único carácter que separa a estas especies es la longitud de las ramas laterales de las inflorescencias pistiladas. Hasta que no se cuente con más colecciones, es preferible mantener a H. malvernii como distinta.