Acalypha firmula Müll. Arg., Linnaea 34: 21. 1865;
A. porphyrantha Standl.
Arbustos, 0.53 m de alto, tallos jóvenes hirsutos a pilosos o menudamente puberulentos, posteriormente glabros; plantas monoicas. Hojas ovadas a ampliamente ovadas o lanceoladas, 311 cm de largo y 25 cm de ancho, ápice acuminado a largamente acuminado, base redondeada a levemente cordada, márgenes serrados, escasa a moderadamente hirsutas a estrigosas, frecuentemente hirsuto-ciliadas, frecuentemente morado obscuras en el envés, cartáceas cuando secas, nervadura palmada en la base; pecíolos 17 cm de largo, con pubescencia como la de los tallos jóvenes y con glándulas agrupadas adaxialmente en el ápice, estípulas linear-subuladas, 35 mm de largo, caducas. Inflorescencias espigadas, unisexuales; inflorescencias estaminadas axilares, pedúnculos 0.10.7 cm de largo, puberulentos, porción fértil 1.54 cm de largo y 1.52 mm de grueso, amontonada; inflorescencias pistiladas terminales, pedúnculos 0.52 cm de largo, con pubescencia como la de los tallos jóvenes, porción fértil 26 cm de largo y 46 mm de ancho en flor, 59 cm de largo y 57 mm de ancho en fruto, las brácteas distantes en flor y generalmente también así en fruto, diminutas hasta 1 mm de largo y 1.52 mm de ancho en flor, 23 mm de largo y 57 mm de ancho en fruto, con 913 dientes deltoides 1/51/4 del largo de la bráctea, moderadamente estriguloso-hispídulas y largamente estipitado-glandulares; flores pistiladas 1 por bráctea, estilos 35 mm de largo, muy ramificados, rojo-morados; flores alomórficas ocasionales, terminales en las inflorescencias estaminadas, sésiles, ebracteadas, mayormente 3-carpelares. Cápsulas 1.72 mm de largo y 2.52.8 mm de ancho, muricadas e hispídulas; semillas 1.51.7 mm de largo, lisas; frutos de flores alomórficas subglobosos, ca 1.7 mm de diámetro, equinados y puberulentos.
Poco común, principalmente en bosques de pino-encinos, en la zona norcentral; 8001500 m; fl y fr todo el año; Moreno 2762, Stevens 17562; Guatemala a Nicaragua.